1
00:00:26,060 --> 00:00:34,900
SHOUNAN BAKUSOUZOKU

2
00:00:39,990 --> 00:00:42,580
Ini tidak seperti Harasawa
terlambat, kan?

3
00:00:42,580 --> 00:00:45,830
Sekarang setelah Anda menyebutkannya,
dia bertingkah aneh akhir-akhir ini.

4
00:00:46,320 --> 00:00:47,530
Apa maksudnya?

5
00:00:47,530 --> 00:00:49,330
Dia sudah mendapatkan
semuanya berdandan.

6
00:00:50,030 --> 00:00:51,630
Aku ingin tahu apakah dia
mendapatkan dirinya seorang gadis?

7
00:00:51,880 --> 00:00:54,470
Harasawa mendapatkan
pacar? Mustahil!

8
00:00:55,880 --> 00:00:57,070
Hei, dia di sini!

9
00:00:57,070 --> 00:01:00,680
Maaf maaf! Butuh sedikit waktu bagi saya
lebih lama dari perkiraanku.

10
00:01:05,270 --> 00:01:07,110
Ada masalah?

11
00:01:14,780 --> 00:01:16,360
Untuk apa jimat itu?

12
00:01:16,680 --> 00:01:17,530
karakter—

13
00:01:17,530 --> 00:01:19,860
Uh... itu... yah, begitulah...

14
00:01:20,360 --> 00:01:23,120
"Oh, tolong, Harasawa!
Hanya saja, jangan sampai terjadi kecelakaan!"

15
00:01:23,800 --> 00:01:25,870
Itu hadiah
dari pacarmu?

16
00:01:26,260 --> 00:01:28,120
T-Tidak, bukan seperti itu...

17
00:01:28,120 --> 00:01:29,730
Anda tidak perlu
untuk menyembunyikannya, kamu tahu?

18
00:01:29,730 --> 00:01:32,370
Perkenalkan kami kapan-kapan.
Aku akan menantikannya.

19
00:01:35,240 --> 00:01:37,310
Baiklah, ayo pergi tur!

20
00:01:41,100 --> 00:01:44,100
"Pembom Shounan"

21
00:01:45,070 --> 00:01:46,190
Mengemudi mesin saya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

22
00:01:46,190 --> 00:01:47,850
Mengemudi mesin saya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

23
00:01:47,850 --> 00:01:49,070
Detak jantungku yang membara!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

24
00:01:49,070 --> 00:01:50,600
Detak jantungku yang membara!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

25
00:01:50,600 --> 00:01:51,710
Angin laut di jalan raya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

26
00:01:51,710 --> 00:01:53,220
Angin laut di jalan raya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

27
00:01:53,220 --> 00:01:54,420
Ikatan laki-laki!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

28
00:01:54,420 --> 00:01:56,180
Ikatan laki-laki!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

29
00:01:56,180 --> 00:01:57,230
Kami yang terkuat!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

30
00:01:57,230 --> 00:01:58,740
Kami yang terkuat!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

31
00:01:58,740 --> 00:01:59,900
Kami yang paling baik hati!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

32
00:01:59,900 --> 00:02:01,520
Kami yang paling baik hati!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

33
00:02:01,520 --> 00:02:02,660
Kami...
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

34
00:02:02,660 --> 00:02:04,250
Kami...
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

35
00:02:04,250 --> 00:02:05,350
...malaikat jalan raya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

36
00:02:05,350 --> 00:02:07,200
...malaikat jalan raya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

37
00:02:08,020 --> 00:02:13,080
Kami selalu mengemudi
berkeliling dan bersenang-senang.

38
00:02:13,740 --> 00:02:18,090
Berkeliling bersama teman-teman.

39
00:02:19,150 --> 00:02:28,030
Jalan tidak pernah berakhir,
sama seperti hidup kita di jalan perawan!

40
00:02:28,740 --> 00:02:30,210
Ke jalan raya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

41
00:02:30,210 --> 00:02:31,760
Ke jalan raya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

42
00:02:31,760 --> 00:02:32,820
Bahkan ketika masa-masa sulit!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

43
00:02:32,820 --> 00:02:34,660
Bahkan ketika masa-masa sulit!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

44
00:02:34,660 --> 00:02:35,940
Saat kamu berbalik
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

45
00:02:35,940 --> 00:02:36,610
Saat kamu berbalik
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

46
00:02:36,610 --> 00:02:37,380
Keluar dari sini
dengan omong kosong itu!

47
00:02:37,380 --> 00:02:38,030
kami akan berada di sana!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

48
00:02:38,030 --> 00:02:38,770
Membusuk di neraka, brengsek!

49
00:02:38,770 --> 00:02:39,350
kami akan berada di sana!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

50
00:02:39,350 --> 00:02:42,200
Geng-geng anak kota telah terjadi
apa-apa selain jack-off selama bertahun-tahun!

51
00:02:42,200 --> 00:02:45,310
Dan kamu terlihat lebih bodoh
berkendara bersama seperti itu!

52
00:02:57,990 --> 00:02:59,300
Mengemudi mesin saya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

53
00:02:59,300 --> 00:03:00,770
Mengemudi mesin saya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

54
00:03:00,770 --> 00:03:02,020
Detak jantungku yang membara!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

55
00:03:02,020 --> 00:03:03,530
Detak jantungku yang membara!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

56
00:03:03,530 --> 00:03:04,910
Angin laut di jalan raya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

57
00:03:04,910 --> 00:03:06,260
Angin laut di jalan raya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

58
00:03:06,260 --> 00:03:07,540
Ikatan laki-laki!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

59
00:03:07,540 --> 00:03:08,830
Ikatan laki-laki!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

60
00:03:08,830 --> 00:03:09,020
Kami yang terkuat!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

61
00:03:09,020 --> 00:03:09,780
Ibu—

62
00:03:10,170 --> 00:03:11,730
Kami yang terkuat!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

63
00:03:11,730 --> 00:03:12,940
Kami yang paling baik hati!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

64
00:03:12,940 --> 00:03:14,510
Kami yang paling baik hati!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

65
00:03:14,510 --> 00:03:15,630
Kami...
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

66
00:03:15,630 --> 00:03:16,580
Kami...
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

67
00:03:16,580 --> 00:03:17,130
Melayani Anda dengan benar,
sakit sekali!

68
00:03:17,130 --> 00:03:18,290
...malaikat jalan raya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

69
00:03:18,290 --> 00:03:20,100
...malaikat jalan raya!
(Ayo pergi menjadi ksatria yang baik)

70
00:03:23,380 --> 00:03:26,740
Tsuyama, tahukah kamu?
kenapa Eguchi libur hari ini?

71
00:03:28,340 --> 00:03:29,740
Dia tidak di sini?

72
00:03:30,100 --> 00:03:33,500
Tsuyama, Sakurai dan yang lainnya
juga tidak ada di sini. Tahukah kamu alasannya?

73
00:03:33,800 --> 00:03:35,210
Tidak, saya tidak melakukannya.

74
00:03:35,860 --> 00:03:39,210
Tsuyama! Ishikawa juga hilang!
Anda harus tahu alasannya!

75
00:03:41,630 --> 00:03:45,240
Tsuyama, aku perlu menanyakan sesuatu kepada presiden tentang festival budaya...

76
00:03:45,240 --> 00:03:46,890
Jangan tanya aku!

77
00:03:46,890 --> 00:03:48,700
Itu bukan tugasku
melacak mereka!

78
00:03:50,640 --> 00:03:52,510
aku juga ingin tahu...

79
00:04:19,940 --> 00:04:23,130
Anak-anak sialan itu, sialan
sekitar pada hari sekolah...

80
00:04:33,570 --> 00:04:35,020
Sial! Dia di sini!

81
00:04:35,500 --> 00:04:38,020
Kalian anak-anak sialan
langsung ke Neraka!

82
00:04:38,280 --> 00:04:40,700
Apakah polisi diperbolehkan
berkendara seperti itu?!

83
00:04:41,190 --> 00:04:42,650
Diam!

84
00:04:45,900 --> 00:04:49,310
Eguchi! Ayo cepat
dan serahkan dirimu!

85
00:04:49,310 --> 00:04:50,080
Kamu bodoh atau apa?

86
00:04:55,510 --> 00:04:57,710
Kamu bajingan,
kamu meniruku!

87
00:04:58,100 --> 00:04:59,660
Anda ditahan!

88
00:04:59,980 --> 00:05:01,710
Saya ingin melihat Anda mencobanya!

89
00:05:19,800 --> 00:05:22,570
Hei, tunggu. Tunggu sebentar.

90
00:05:23,390 --> 00:05:25,100
Aku menyuruhmu menunggu!

91
00:05:25,100 --> 00:05:30,120
Yang harus Anda lakukan adalah duduk di sebelah
ke SGX saya pada pertemuan berikutnya.

92
00:05:30,120 --> 00:05:30,740
Ayolah, Etou!

93
00:05:30,740 --> 00:05:32,970
Anda berteman dengan
Toshiyuki, bukan?

94
00:05:32,970 --> 00:05:34,950
Aku tidak percaya kamu akan melakukannya
bicaralah padaku seperti itu!

95
00:05:36,080 --> 00:05:38,610
Tapi kamu tidak bersama
dia lagi, kan?

96
00:05:38,610 --> 00:05:40,210
Apa hubungannya dengan itu?

97
00:05:40,210 --> 00:05:42,470
Aku tidak semudah itu
seperti yang kamu pikirkan.

98
00:05:42,470 --> 00:05:45,970
Itu bukan sesuatu yang perlu dipermasalahkan, bukan?

99
00:05:46,260 --> 00:05:47,730
Kamu membuatku takut.

100
00:05:48,020 --> 00:05:49,900
Cepat tersesat!

101
00:05:49,900 --> 00:05:51,180
A-Apa yang kamu katakan?!

102
00:05:53,880 --> 00:05:56,090
Jangan sombong!
Aku tahu semua tentangmu.

103
00:05:56,090 --> 00:05:58,270
Saya tahu yang seperti apa
hubungan kalian berdua.

104
00:06:01,710 --> 00:06:03,640
Tempat ciuman pertamamu...

105
00:06:03,640 --> 00:06:06,150
Tepatnya di mana dan bagaimana Anda melakukan hal-hal tertentu...

106
00:06:07,190 --> 00:06:10,360
Toshiyuki akan memberitahuku
semuanya keesokan harinya.

107
00:06:10,930 --> 00:06:12,810
Itu hanya... kejam...

108
00:06:13,330 --> 00:06:16,080
Anda tahu, kapan
kalian berdua pertama kali berciuman...

109
00:06:16,080 --> 00:06:19,040
Kamu adalah miliknya
ketiga hari itu!

110
00:06:20,890 --> 00:06:22,160
Bukan itu saja...

111
00:06:22,750 --> 00:06:26,090
Dia juga memberitahuku bahwa kamu
bibir sedikit pecah-pecah.

112
00:06:34,420 --> 00:06:36,220
Kamu tidak manis
sama sekali, ya?

113
00:06:36,220 --> 00:06:38,210
Kamu sebaiknya menangis saja
ketika kamu menginginkannya.

114
00:06:41,180 --> 00:06:42,380
Sial...

115
00:06:42,990 --> 00:06:44,810
Sialan kamu! Sialan kamu!

116
00:06:46,280 --> 00:06:48,070
Sialan kamu! Sialan kamu!

117
00:06:48,730 --> 00:06:50,940
Kamu pikir begitu
cocok untukku?

118
00:06:50,940 --> 00:06:53,150
Sialan kamu! Jangan
persetan denganku!

119
00:06:54,120 --> 00:06:56,600
Jika kamu tidak tenang,
aku akan menculikmu!

120
00:06:56,600 --> 00:06:57,930
Itu yang kamu inginkan?!

121
00:06:57,930 --> 00:06:59,020
Sialan...!

122
00:06:59,020 --> 00:07:00,700
Lepaskan tanganmu dariku,
kamu sangat bodoh—

123
00:07:01,670 --> 00:07:03,130
A-Apa yang kamu inginkan?!

124
00:07:03,650 --> 00:07:05,470
Maaf jika bersikap kasar,
tapi aku mendengarkannya.

125
00:07:05,470 --> 00:07:06,180
Jadi beritahu aku...

126
00:07:07,070 --> 00:07:08,730
Begitukah cara seorang pria bertindak?!

127
00:07:17,490 --> 00:07:20,020
Maaf tentang itu,
sulit untuk mendengarkannya.

128
00:07:20,840 --> 00:07:22,760
Kendaraanku rusak
di bawah sana.

129
00:07:22,760 --> 00:07:25,460
Saya mendengar semuanya
saat aku sedang memperbaikinya.

130
00:07:28,450 --> 00:07:30,120
Apakah sudah diperbaiki?

131
00:07:30,710 --> 00:07:31,950
Aku sangat bodoh...

132
00:07:31,950 --> 00:07:33,970
Air telah terkumpul
di karburator.

133
00:07:33,970 --> 00:07:35,120
Apakah aku bodoh atau bagaimana?

134
00:07:35,120 --> 00:07:37,620
Terima kasih. Saya merasa lega.

135
00:07:39,460 --> 00:07:40,830
Siapa yang putus dengan siapa?

136
00:07:41,380 --> 00:07:43,230
Kurasa itu adalah pilihanku...

137
00:07:43,230 --> 00:07:45,090
Tapi itu sudah berakhir
dua bulan lalu.

138
00:07:47,000 --> 00:07:48,340
Beruntungnya kamu, ya?

139
00:07:55,020 --> 00:07:57,980
Shounan... Pembom...

140
00:08:03,500 --> 00:08:05,790
Dia sangat...keren...

141
00:08:09,690 --> 00:08:12,700
"Prefektur Kanagawa"
"SMA Namiuchigiwa"

142
00:08:15,230 --> 00:08:15,740
"Klub Kerajinan Tangan"

143
00:08:15,740 --> 00:08:18,560
- Wah! Itu Sakurai!
- Luar biasa!

144
00:08:18,990 --> 00:08:19,740
Bagus!

145
00:08:19,740 --> 00:08:22,190
Lihatlah wajah Ishikawa,
dia akan menangis!

146
00:08:22,190 --> 00:08:23,800
Eguchi terlihat keren, bukan?

147
00:08:24,960 --> 00:08:27,500
Saya tidak percaya Anda ditampilkan di majalah!

148
00:08:27,500 --> 00:08:30,420
Tapi dengan garis di mata mereka,
mereka terlihat seperti penjahat, bukan?

149
00:08:30,900 --> 00:08:34,020
Saya pikir kita harus bisa
untuk menunjukkan mata kita, bukan?

150
00:08:34,020 --> 00:08:36,620
Lagipula aku punya mata kucing sejak awal!

151
00:08:36,620 --> 00:08:38,630
Tunggu, aku jauh lebih cepat!

152
00:08:38,630 --> 00:08:39,940
Aku sedang berkendara, kamu tahu?!

153
00:08:39,940 --> 00:08:41,530
Hei, hei, hei, hei!

154
00:08:42,000 --> 00:08:43,580
Istirahat saja, ya?

155
00:08:43,580 --> 00:08:46,400
Oh, Yoshiko!
Apakah Anda melihat Mingguan Shounan?

156
00:08:46,400 --> 00:08:48,810
Mereka sudah terkenal
di sekolah ini, bukan?

157
00:08:49,470 --> 00:08:49,920
Hai!

158
00:08:50,450 --> 00:08:53,370
Aku akan belajar di
perpustakaan hari ini.

159
00:08:55,970 --> 00:08:58,580
Apakah Tsuyama marah
tentang sesuatu?

160
00:09:03,070 --> 00:09:03,880
"Akademi Meishin"

161
00:09:03,880 --> 00:09:07,420
Toshiko! Toshiko! Hei, Toshiko!

162
00:09:09,340 --> 00:09:10,630
Lihatlah edisi minggu ini!

163
00:09:10,630 --> 00:09:14,400
Yang memiliki rambut keriting ungu adalah milikmu
Anggota Shounan Bombers, bukan?

164
00:09:22,140 --> 00:09:25,850
"Geng S, ketua tim: anak E."

165
00:09:32,190 --> 00:09:33,440
Itu dia!

166
00:09:33,780 --> 00:09:37,620
Eguchi Yousuke, tahun ketiga
di SMA Namiuchigiwa.

167
00:09:37,620 --> 00:09:39,410
Seorang teman memberitahuku.

168
00:09:39,410 --> 00:09:42,410
Kamusuke? Ah, lucu sekali!

169
00:09:42,410 --> 00:09:44,640
Menurutmu dia manis?

170
00:09:44,640 --> 00:09:46,010
Dia berumur dua tahun
lebih tua darimu.

171
00:09:46,010 --> 00:09:49,380
Jadi bagaimana jika dia lebih tua?
Semua orang seusiaku benar-benar kekanak-kanakan.

172
00:09:50,610 --> 00:09:52,340
Toshiko...

173
00:09:52,880 --> 00:09:57,550
Anda putus dengan Toshiyuki,
jadi aku tidak peduli untuk siapa kamu menyukai itu.

174
00:09:58,710 --> 00:10:01,260
Tapi menurutku itu akan terjadi
yang terbaik adalah jika kamu menyerah padanya.

175
00:10:01,260 --> 00:10:04,010
Aku dengar dia jahat.
Sepertinya sangat buruk.

176
00:10:07,820 --> 00:10:09,660
Orang-orang brengsek itu ada di dalam
majalah sudah?!

177
00:10:12,320 --> 00:10:14,760
Apa? Apa yang kamu lihat?

178
00:10:14,760 --> 00:10:16,030
Anda memberi kami perhatian?

179
00:10:18,290 --> 00:10:20,760
Tapi Gonda,
Anda tidak dapat melihat mata mereka.

180
00:10:20,760 --> 00:10:23,400
Tidak ada yang akan berpikir
itu mereka, kan?

181
00:10:23,400 --> 00:10:24,970
Bukan garisnya
lepas dengan mentega?

182
00:10:25,700 --> 00:10:27,100
Pikirkanlah, dasar bodoh!

183
00:10:27,100 --> 00:10:29,550
Dari semua pengendara di area tersebut,

184
00:10:29,550 --> 00:10:32,250
apakah ada orang lain selain Marukawa yang berkepala seperti ini?!

185
00:10:32,640 --> 00:10:34,020
Seseorang dengan
alis ini?!

186
00:10:34,020 --> 00:10:35,640
Seseorang yang memakai
topeng seperti ini?!

187
00:10:35,640 --> 00:10:37,850
Seseorang yang berotot, ya?!

188
00:10:37,850 --> 00:10:40,740
Atau ada yang punya pompadour super seperti itu?

189
00:10:41,970 --> 00:10:44,740
Maksudmu, ada numbskulls
siapa yang tidak bisa mengenali para Pembom?!

190
00:10:45,440 --> 00:10:47,920
Mereka selalu menonjol.

191
00:10:47,920 --> 00:10:49,730
Bahkan aku... bahkan aku...

192
00:10:49,730 --> 00:10:52,150
Aku mengerti, Gonda.

193
00:10:52,520 --> 00:10:54,780
Anda belum pernah melakukannya
mampu mengalahkan Eguchi...

194
00:10:54,780 --> 00:10:57,000
Ini membuat frustrasi! Saya mengerti!

195
00:10:57,000 --> 00:10:59,610
Saya mengerti bahwa bahkan sekarang dia menonjol.

196
00:10:59,610 --> 00:11:00,950
Tapi kamu belum pernah mengalahkannya...

197
00:11:01,920 --> 00:11:02,930
Hai!

198
00:11:04,090 --> 00:11:04,730
Makanlah.

199
00:11:04,730 --> 00:11:05,460
Apa?

200
00:11:05,780 --> 00:11:06,580
Makanlah!

201
00:11:09,580 --> 00:11:10,800
Anda menikmatinya?

202
00:11:10,800 --> 00:11:12,150
Itu enak sekali...

203
00:11:12,580 --> 00:11:14,920
Apa kamu?
idiot yang menertawakannya?

204
00:11:14,920 --> 00:11:16,550
Jangan tertawa, jangan tertawa!

205
00:11:16,550 --> 00:11:17,580
"Perpustakaan"

206
00:11:17,580 --> 00:11:18,850
Itu sebabnya saya menentangnya.

207
00:11:19,190 --> 00:11:22,120
Itu tidak terlihat
mereka dalam sudut pandang yang baik.

208
00:11:22,120 --> 00:11:25,810
Menurutmu begitu? Tampaknya merangkumnya dengan cukup baik bagi saya.

209
00:11:26,190 --> 00:11:29,020
Itu hanya membuat mereka terlihat seperti itu
geng pengendara motor hambar lainnya.

210
00:11:29,020 --> 00:11:33,900
Tapi dari apa yang saya dengar, mereka sebenarnya tidak meminta untuk difoto.

211
00:11:33,900 --> 00:11:37,060
Terkadang saya hanya
tidak mengerti Eguchi.

212
00:11:37,060 --> 00:11:38,530
Ada apa ini tiba-tiba?

213
00:11:38,530 --> 00:11:43,040
Tamiko, satu-satunya alasan kamu tidak melakukannya
Pikiranku adalah karena kamu begitu mudah menyesuaikan diri.

214
00:11:46,880 --> 00:11:48,450
Selamat tinggal, Eguchi!

215
00:11:48,450 --> 00:11:48,990
Nanti!

216
00:11:49,380 --> 00:11:50,450
Selamat tinggal, Eguchi.

217
00:11:50,450 --> 00:11:51,720
Permisi, tuan!

218
00:11:51,720 --> 00:11:53,080
- Kerja bagus hari ini, Eguchi.
- Selamat tinggal!

219
00:11:56,230 --> 00:11:57,180
Halo!

220
00:11:58,480 --> 00:11:59,540
Untunglah.

221
00:11:59,540 --> 00:12:01,900
Saya pikir Anda mungkin melakukannya
sudah pulang.

222
00:12:01,900 --> 00:12:03,390
Dan kamu adalah...?

223
00:12:03,390 --> 00:12:05,850
Terima kasih
untuk hari lain.

224
00:12:07,030 --> 00:12:07,840
Oh!

225
00:12:08,420 --> 00:12:09,550
Saat itu di tengah hujan...

226
00:12:10,830 --> 00:12:12,960
Anda tidak memakai riasan,
jadi aku tidak mengenalimu.

227
00:12:12,960 --> 00:12:14,890
Bagaimana perasaanmu?
Tidak masuk angin, kan?

228
00:12:14,890 --> 00:12:15,500
Tidak.

229
00:12:15,500 --> 00:12:17,570
Apa yang kamu lakukan di sini?

230
00:12:17,570 --> 00:12:18,820
Eguchi...

231
00:12:19,490 --> 00:12:21,000
Apa aku sudah memberitahumu namaku?

232
00:12:21,430 --> 00:12:24,990
Ini tiba-tiba, tapi apakah kamu sedang berkencan dengan seseorang saat ini?

233
00:12:24,990 --> 00:12:27,460
Jika Anda lajang,
maukah kamu berkencan denganku?

234
00:12:28,690 --> 00:12:29,900
Ini pertunjukan kamera tersembunyi?

235
00:12:29,900 --> 00:12:31,460
aku serius.

236
00:12:38,420 --> 00:12:39,620
Toshiko?

237
00:12:39,620 --> 00:12:40,560
Itu orangnya!

238
00:12:40,560 --> 00:12:42,670
Orang yang memilih a
bertarunglah denganku di tengah hujan!

239
00:12:42,670 --> 00:12:45,040
Brengsek!
Saatnya menyelesaikan skor!

240
00:12:45,040 --> 00:12:48,010
Tunggu! Anda tidak
tahu apa-apa, kan?

241
00:12:48,010 --> 00:12:50,390
Dia Eguchi,
pemimpin para Pembom.

242
00:12:51,140 --> 00:12:52,390
Para Pembom?!

243
00:12:52,390 --> 00:12:53,700
Sial...

244
00:12:53,700 --> 00:12:56,310
Toshiko dulu
terbang di bawah bendera kami,

245
00:12:56,310 --> 00:12:58,860
tapi sekarang dia mencoba untuk mendapatkannya
dengan kepala Pembom.

246
00:12:58,860 --> 00:13:02,090
Um, apakah kamu punya
ada rencana saat ini?

247
00:13:02,090 --> 00:13:05,730
Rencana? Saya kira Anda bisa mengatakan itu.
Aku pikir aku akan pergi membeli ramen...

248
00:13:05,730 --> 00:13:10,660
Ramen? Saya lebih suka spageti daripada ramen. Bagaimana kalau kita pergi makan?

249
00:13:11,630 --> 00:13:14,220
Spageti dengan
seorang gadis yang lebih muda?

250
00:13:14,220 --> 00:13:16,170
Maaf, itu bukan gayaku.

251
00:13:17,180 --> 00:13:19,230
Ya, ternyata tidak
harus spageti...

252
00:13:19,230 --> 00:13:20,170
Maaf tentang itu.

253
00:13:21,080 --> 00:13:25,010
Tapi kamu baru saja bilang kamu tidak bertemu siapa pun, bukan?

254
00:13:25,720 --> 00:13:27,490
Aku memang mengatakan sesuatu
seperti itu, bukan?

255
00:13:28,150 --> 00:13:30,030
aku menjawab karena
saya ditanya.

256
00:13:30,470 --> 00:13:33,820
Tapi aku juga bilang hal semacam itu bukan gayaku, kan?

257
00:13:37,550 --> 00:13:40,320
Apa maksudnya,
"Bukan gayaku?"

258
00:13:40,320 --> 00:13:42,430
Aku ingin tahu apakah dia menghindariku.

259
00:13:46,820 --> 00:13:50,140
Eguchi Yousuke, tahun ke-3
Siswa SMA Namiuchigiwa, kelas F.

260
00:13:50,140 --> 00:13:52,270
Pemimpin generasi kedua
dari Pembom Shounan.

261
00:13:52,840 --> 00:13:56,330
Eguchi Yousuke,
seorang pria dengan banyak musuh.

262
00:13:56,330 --> 00:13:58,540
Itu semua karena dia berandalan.

263
00:13:58,540 --> 00:14:01,850
Eguchi Yousuke...
seperti apa dia sebenarnya?

264
00:14:01,850 --> 00:14:05,690
Saat aku melihatnya tersenyum dari samping,
matanya tampak begitu kesepian.

265
00:14:05,690 --> 00:14:08,510
Setidaknya satu gadis
telah jatuh cinta padanya:

266
00:14:08,780 --> 00:14:12,170
Etou Toshiko, tahun pertama,
Kelas 2 di Akademi Meishin.

267
00:14:12,760 --> 00:14:13,490
Aku.

268
00:14:20,920 --> 00:14:22,180
Ini tidak bagus, Toshiyuki!

269
00:14:22,630 --> 00:14:23,600
Ambilkan aku kopi!

270
00:14:24,440 --> 00:14:28,130
Begitu saya membahas tentang Eguchi, semua orang ketakutan!

271
00:14:28,130 --> 00:14:30,080
Saya tidak bisa menyatukan kelompok.

272
00:14:30,660 --> 00:14:33,150
Lagipula tidak ada gunanya, ya?
Tidak ada yang bisa kita lakukan...

273
00:14:33,520 --> 00:14:36,660
Hei, Toshiyuki, bagaimana kalau kita melakukannya, hanya kita berdua?

274
00:14:37,600 --> 00:14:39,860
Kamu masih baru
ke legiun,

275
00:14:39,860 --> 00:14:41,830
jadi kamu tidak mengerti betapa kuatnya Eguchi.

276
00:14:41,830 --> 00:14:45,300
Aku tahu! Pukulannya
kuat, pastinya.

277
00:14:45,300 --> 00:14:47,550
Tapi aku punya milikku
jagalah waktu itu.

278
00:14:47,920 --> 00:14:49,180
Berhentilah bersikap keras!

279
00:14:49,180 --> 00:14:52,510
Satu-satunya orang yang berdiri a
peluang melawan dia adalah pemimpin kita.

280
00:14:53,180 --> 00:14:54,780
Gan, ya?

281
00:14:55,210 --> 00:14:56,760
Menurutmu dia akan membantu?

282
00:14:56,760 --> 00:14:59,730
Bukan tanpa
pemicu yang tepat.

283
00:14:59,730 --> 00:15:03,240
Untuk memperebutkan seorang gadis?
Mungkin tidak ada peluang.

284
00:15:03,820 --> 00:15:06,180
Brengsek! Eguchi itu
pria itu benar-benar membuatku kesal!

285
00:15:06,690 --> 00:15:10,700
Meski begitu... aku harus melakukannya
sesuatu tentang Toshiko.

286
00:15:10,700 --> 00:15:14,060
Saya ingin membuat
tangisannya, sekali saja!

287
00:15:14,060 --> 00:15:15,960
Itu yang disebut
"wanita yang tidak pernah menangis."

288
00:15:15,960 --> 00:15:17,660
Itu sederhana.

289
00:15:17,660 --> 00:15:20,090
Saat dia keluar berjalan, kami melaju dengan cepat seolah-olah kami akan menabraknya.

290
00:15:20,090 --> 00:15:23,460
Dua atau tiga operan dan
dia akan menyerah, menangis.

291
00:15:25,100 --> 00:15:26,420
Saya tidak sabar.

292
00:15:29,300 --> 00:15:31,300
Pulang! Sekarang!

293
00:15:36,690 --> 00:15:39,290
Anda tidak bisa datang
jauh-jauh ke sini!

294
00:15:39,290 --> 00:15:40,910
Aku beritahu kamu,
itu tidak aman! Pulang!

295
00:15:40,910 --> 00:15:43,940
A-Maukah kamu memasukkan
aku di timmu juga?

296
00:15:44,510 --> 00:15:46,900
Berhenti bermain-main. Pulang.

297
00:15:46,900 --> 00:15:50,860
Maafkan aku, aku tidak melakukannya
pikir kamu akan sangat marah.

298
00:16:04,720 --> 00:16:07,200
Jadi memang benar
dihindari...

299
00:16:07,860 --> 00:16:10,160
Tapi saya tidak mau menyerah.

300
00:16:16,850 --> 00:16:20,140
Eguchi, hujan kali ini tidak bagus!
Anggap saja ini sehari!

301
00:16:28,320 --> 00:16:29,690
Toshiyuki!

302
00:16:30,200 --> 00:16:32,300
Anda punya keberanian,
menunjukkan wajahmu padaku.

303
00:16:32,300 --> 00:16:36,570
Toshiko, kabarnya kamu sudah mendapatkannya
naksir Eguchi dari Bombers.

304
00:16:36,570 --> 00:16:38,460
Apakah Anda dan
Saya sudah selesai atau belum,

305
00:16:38,460 --> 00:16:41,570
Anda tidak dapat mengubah fakta itu
kamu bergabung dengan Hell's Legion.

306
00:16:42,300 --> 00:16:44,560
Mereka adalah musuh bebuyutan kita.

307
00:16:44,560 --> 00:16:48,250
Kami akan menjadikan Anda sebagai contoh. Ini akan menunjukkan kepada orang-orang bagaimana kami menangani jenis Anda.

308
00:16:48,800 --> 00:16:50,000
Hei, tunggu!

309
00:16:51,770 --> 00:16:54,160
Apa yang kamu inginkan? Biarkan aku pergi!

310
00:16:54,160 --> 00:16:55,970
Kami akan menabrakmu!

311
00:16:57,010 --> 00:16:58,380
Apa yang sedang kamu lakukan?

312
00:16:58,980 --> 00:17:02,050
Baiklah, Kouyama! Pegang dia erat-erat!

313
00:17:02,050 --> 00:17:03,760
Berhentilah bermain-main!

314
00:17:05,400 --> 00:17:06,870
Jika kamu takut, maka menangislah.

315
00:17:06,870 --> 00:17:09,170
Jika kamu berlutut dan menangis untukku, aku akan memaafkanmu.

316
00:17:09,170 --> 00:17:10,590
Siapa yang kamu bercanda?

317
00:17:10,590 --> 00:17:14,310
Saat aku berpikir tentang "yang satu",
itu tidak ada hubungannya dengan para Pembom!

318
00:17:14,310 --> 00:17:16,840
Itu hanya berarti
Eguchi Yousuke sendiri!

319
00:17:17,200 --> 00:17:18,120
Katakan apa?!

320
00:17:19,240 --> 00:17:21,830
Bukankah itu
gadis Eguchi tahu?

321
00:17:22,460 --> 00:17:24,320
Hai! Apa yang sedang kamu lakukan?!

322
00:17:25,600 --> 00:17:26,330
Para Pembom...

323
00:17:27,060 --> 00:17:30,290
Anda sebaiknya tidak cukup bodoh untuk menindas seorang gadis di tengah hujan!

324
00:17:33,060 --> 00:17:36,220
Jadi ada yang busuk
bajingan dengan Gonda juga?

325
00:17:37,190 --> 00:17:40,190
Kamu bajingan, kamu bersama para Pembom? Ayo, ucapkan lagi!

326
00:17:41,520 --> 00:17:43,930
Kamu ingin pergi?
Suaramu bergetar.

327
00:17:43,930 --> 00:17:45,370
Kouyama, hentikan!

328
00:17:45,370 --> 00:17:47,400
Jangan mencoba untuk melihat
keren di depan Toshiko!

329
00:17:47,770 --> 00:17:49,210
Anda wajah baru, bukan?

330
00:17:49,210 --> 00:17:51,380
Saya Ishikawa, komandan
Unit Pengawal Elit Pengebom.

331
00:17:51,720 --> 00:17:54,110
Saya seorang pejuang yang baik,
jadi sebaiknya kamu tersesat.

332
00:17:54,380 --> 00:17:56,540
A-Apa...

333
00:17:58,360 --> 00:17:59,700
Jangan main-main denganku!

334
00:18:07,930 --> 00:18:09,580
Kouyama! Berlari!

335
00:18:11,770 --> 00:18:13,270
Anda memintanya!

336
00:18:15,700 --> 00:18:17,530
Kembali ke sini,
kamu bodoh sekali!

337
00:18:19,140 --> 00:18:20,370
Keparat!

338
00:18:23,270 --> 00:18:24,810
Kouyama! Masuk, cepat!

339
00:18:35,570 --> 00:18:38,530
Berhentilah bermain-main!
Tunjukkan padaku apa yang kamu punya!

340
00:18:39,100 --> 00:18:42,300
Jangan main-main dengan
Pembom Shounan, brengsek!

341
00:18:50,120 --> 00:18:51,810
Kouyama, cepat masuk!

342
00:18:52,420 --> 00:18:55,690
Menurutmu kemana kamu akan pergi?! Lepaskan itu!

343
00:18:56,280 --> 00:19:01,120
Anda pikir Anda bisa melempar begitu saja
melempar batu ke arah seseorang dan melarikan diri?!

344
00:19:02,670 --> 00:19:04,540
Ayo, berdiri!

345
00:19:04,540 --> 00:19:05,180
Ambil itu!

346
00:19:09,100 --> 00:19:09,610
Dan itu!

347
00:19:09,610 --> 00:19:12,190
D-Dia akan melakukannya
bunuh aku, Toshiyuki!

348
00:19:12,560 --> 00:19:14,690
Toshiyuki! Selamatkan aku!

349
00:19:20,930 --> 00:19:22,570
Kouyama, minggir!

350
00:19:25,910 --> 00:19:28,540
Apakah kamu serius?!
Aku tidak akan melupakan wajahmu!

351
00:19:37,360 --> 00:19:39,740
Hai, Marukawa? Jika kamu senggang, maukah kamu ikut nongkrong?

352
00:19:39,740 --> 00:19:42,540
Eguchi, Akira
tertabrak mobil!

353
00:19:43,970 --> 00:19:44,970
"Tidak ada pengunjung"

354
00:19:46,380 --> 00:19:50,980
Bodoh sekali! Patah tulang rusuk karena dia berkendara sendirian dan jatuh...

355
00:19:50,980 --> 00:19:53,940
Sepertinya dia memukulnya
kepala cukup keras juga.

356
00:19:54,470 --> 00:19:56,400
Dia sangat ceroboh, jujur!

357
00:19:56,400 --> 00:19:57,900
Tidak apa-apa, Tamiko.

358
00:19:58,750 --> 00:20:01,310
Eguchi, kita akan menemuinya selanjutnya.

359
00:20:01,310 --> 00:20:04,110
Kata ibunya, dia akan melakukannya
segera datang ke sini juga...

360
00:20:04,660 --> 00:20:08,070
Kalau begitu, kita berangkat.
Shige akan datang menjemputmu nanti.

361
00:20:16,820 --> 00:20:18,040
Eguchi!

362
00:20:20,530 --> 00:20:22,920
Eguchi, kamu
menyembunyikan sesuatu.

363
00:20:23,320 --> 00:20:27,930
Apakah kamu berbicara tentang Etou? saya tidak
suka dituduh menyembunyikan sesuatu.

364
00:20:27,930 --> 00:20:30,500
Siapa?
Bukan itu yang saya maksud.

365
00:20:32,150 --> 00:20:33,920
Maksudku tentang
kecelakaan Ishikawa.

366
00:20:33,920 --> 00:20:37,250
Aku tidak akan bertanya, tapi tolong jangan
melakukan sesuatu yang berbahaya, oke?

367
00:20:37,680 --> 00:20:38,460
Itu saja.

368
00:20:43,100 --> 00:20:45,430
Tsuyama cukup tajam, ya?

369
00:20:45,430 --> 00:20:48,490
Dia melihatmu sekali
menghadap dan melihat menembusnya.

370
00:20:48,490 --> 00:20:55,260
Saya terkejut. Meski tulang rusuknya patah, Akira memanggilku untuk datang menjemputnya.

371
00:20:55,530 --> 00:20:59,030
Aku tahu dia berdarah panas,
tapi tertabrak mobil...

372
00:20:59,030 --> 00:21:00,460
Dia pasti punya
sudah cukup bekerja keras.

373
00:21:00,890 --> 00:21:02,500
Itu nyata
bodohnya dia, tetap saja.

374
00:21:02,500 --> 00:21:04,850
Apakah kamu benar-benar berpikir
itu adalah Legiun Neraka?

375
00:21:05,670 --> 00:21:08,950
Saya tidak bisa mengatakannya sampai
Saya sudah bicara dengan Gonda.

376
00:21:11,550 --> 00:21:14,770
Sudah kubilang padamu, tidak ada yang bisa kamu lakukan!

377
00:21:14,770 --> 00:21:19,230
Ini semua karena kamu sudah mencoba
agar terlihat keren di depan Toshiko.

378
00:21:19,590 --> 00:21:22,900
Dia bilang dia adalah Pengawal Elit
Komandan atau apalah, kan?

379
00:21:22,900 --> 00:21:25,200
Saya belum pernah bertemu
seseorang yang sangat menakutkan sebelumnya.

380
00:21:25,620 --> 00:21:28,410
Ya, aku tidak menyangka dia
apakah itu kuat juga.

381
00:21:28,920 --> 00:21:31,950
Tapi kami sudah sepakat
dengan mereka yang terkuat.

382
00:21:31,950 --> 00:21:35,340
Sekarang, sebelum mereka
membalas kita bisa—

383
00:21:35,710 --> 00:21:36,780
Apakah kamu bodoh atau apa?!

384
00:21:36,780 --> 00:21:40,920
Dari apa yang saya dengar,
Eguchi bahkan lebih kuat!

385
00:21:43,440 --> 00:21:46,250
Ini bukan hanya tentang
Toshiko lagi...

386
00:21:46,250 --> 00:21:47,590
Apa yang harus kita lakukan, Toshiyuki?

387
00:21:47,590 --> 00:21:48,720
Ada jalan.

388
00:21:48,720 --> 00:21:50,600
Kita akan panggil Gonda
untuk melakukan gerakan...

389
00:21:50,600 --> 00:21:54,060
Karena sekarang,
kami mendapatkan pemicunya.

390
00:21:57,360 --> 00:21:59,590
Hei, Toshiko,
bagaimana hasilnya?

391
00:21:59,590 --> 00:22:00,500
Bagaimana hasilnya?

392
00:22:00,990 --> 00:22:02,980
Ayo, dengan
Eguchi Yousuke!

393
00:22:04,600 --> 00:22:06,100
Saya tidak begitu tahu...

394
00:22:12,130 --> 00:22:15,120
T-Toshiko, bukan
teman bajingan itu?

395
00:22:17,580 --> 00:22:18,710
Ketua...

396
00:22:20,110 --> 00:22:22,680
T-Toshiko! Aku akan menelepon bantuan!

397
00:22:25,780 --> 00:22:27,980
Apakah nama Anda Etou Toshiko?

398
00:22:27,980 --> 00:22:28,510
Y-Ya.

399
00:22:28,510 --> 00:22:30,110
Aku sudah mencarimu.

400
00:22:30,510 --> 00:22:33,160
Anda yang keenam belas
orang yang aku tanyakan.

401
00:22:33,590 --> 00:22:35,180
Tidak ada waktu.

402
00:22:36,690 --> 00:22:41,030
Saya ingin bertanya tentang
Onodera Toshiyuki dan Kouyama.

403
00:22:41,030 --> 00:22:42,640
Tidak ada waktu!

404
00:22:51,510 --> 00:22:55,200
Saya akan bertanya sekali lagi untuk memastikannya.
Kouyama dan Onodera, kan?

405
00:22:55,200 --> 00:22:56,580
Y-Ya, tuan.

406
00:22:56,580 --> 00:22:57,700
Ya, tuan...

407
00:22:58,010 --> 00:23:00,460
Aku tidak pernah melihatmu
di pertemuan itu saja.

408
00:23:00,920 --> 00:23:05,170
Benarkah kamu diserang oleh Eguchi dan Ishikawa? Hah?!

409
00:23:05,170 --> 00:23:09,500
Itu benar. Aku baru saja berbicara dengan seorang gadis yang kusuka, dan tiba-tiba...

410
00:23:09,500 --> 00:23:12,180
Dan mereka mengenal kita
berada di Legiun Neraka!

411
00:23:12,180 --> 00:23:16,590
Begitu ya... kalau begitu, kita harus memperkuat tekad kita hari ini.

412
00:23:16,590 --> 00:23:17,900
Kita tunggu pesanan Gonda!

413
00:23:18,400 --> 00:23:19,360
baiklah!

414
00:23:21,110 --> 00:23:24,040
Toshiyuki, katamu
kamu telah menemukan pemicunya,

415
00:23:24,040 --> 00:23:26,440
tapi ini telah berubah
menjadi sesuatu yang besar!

416
00:23:27,490 --> 00:23:28,960
Jangan mundur sekarang.

417
00:23:29,550 --> 00:23:33,180
Dengan ini, Legiun Neraka dan
para Pembom memasuki perang habis-habisan.

418
00:23:33,180 --> 00:23:37,450
Sebelum geng Eguchi datang untuk membalas dendam, kita akan minta Gonda menghancurkan mereka demi kita.

419
00:23:37,830 --> 00:23:41,910
Tapi kami memalsukan cerita kami
diberitahu pada Gonda. Jika dia menyadari...

420
00:23:42,360 --> 00:23:43,980
Itu setengah benar, bukan?

421
00:23:43,980 --> 00:23:46,600
Tujuan menghalalkan cara. Dia tidak akan menyadarinya.

422
00:23:46,600 --> 00:23:48,400
Sejak Gonda mengambil alih,

423
00:23:48,400 --> 00:23:52,180
keseimbangan kekuatan antara para Pembom
dan Hell's Legion sudah mulai runtuh.

424
00:23:52,180 --> 00:23:54,310
Sesuatu yang besar adalah
hendak turun.

425
00:24:02,190 --> 00:24:04,450
Itu sebabnya, um...

426
00:24:06,040 --> 00:24:09,190
Begitulah pertarungannya
terjadi beberapa hari yang lalu.

427
00:24:09,190 --> 00:24:11,830
Itu semua karena Toshiyuki
dan Kouyama.

428
00:24:11,830 --> 00:24:15,700
Saat aku dalam masalah,
Eguchi menyelamatkanku dari Kouyama.

429
00:24:16,100 --> 00:24:20,020
Jadi tolong, Ketua,
jangan berkelahi dengan Eguchi!

430
00:24:20,020 --> 00:24:24,000
Saya tidak terlalu mengenal Onodera Toshiyuki atau Kouyama,

431
00:24:24,000 --> 00:24:26,150
karena bagaimana
banyak anggota yang saya miliki.

432
00:24:26,150 --> 00:24:27,720
Tapi mereka ada di dalam
kruku, kamu tahu?

433
00:24:27,720 --> 00:24:29,670
L-Lalu...

434
00:24:30,210 --> 00:24:33,780
Aku mendengar tentangmu di
lewat dari keduanya.

435
00:24:33,780 --> 00:24:37,170
Saya sangat ingin mendengarnya
Eguchi dan Ishikawa bersalah.

436
00:24:37,170 --> 00:24:42,430
Sudah menjadi kebijakanku untuk menghukum bajingan yang sombong dan mengejek nama Hell's Legion.

437
00:24:42,820 --> 00:24:44,440
Tidak...

438
00:24:44,440 --> 00:24:49,190
Saya sangat mengenal Ishikawa Akira dan Eguchi Yousuke.

439
00:24:49,870 --> 00:24:53,200
Ceritamu berhasil
akal sehat. Tapi...

440
00:24:53,200 --> 00:24:54,700
Siapa yang harus saya percayai?

441
00:24:54,700 --> 00:24:56,650
Tidak bisakah kamu mengatakannya?!

442
00:24:56,650 --> 00:24:59,570
Aku sudah bilang padamu
Toshiyuki dan Kouyama berbohong!

443
00:24:59,570 --> 00:25:01,410
Untuk menyarankan
mereka tidak bersalah adalah...

444
00:25:01,800 --> 00:25:05,920
Satu-satunya orang yang saya butuhkan
yang bisa dipercaya adalah kru saya.

445
00:25:08,880 --> 00:25:14,780
Terima kasih. Saya berharap saya bisa tinggal dan berbicara, tetapi tidak ada waktu.

446
00:25:15,880 --> 00:25:18,360
Salah satu anak buah Eguchi
tertabrak mobil.

447
00:25:18,360 --> 00:25:20,730
Saat ini dia akan mencari
bagiku seperti orang kesurupan.

448
00:25:22,000 --> 00:25:26,060
Tapi aku sebenarnya tidak ingin melakukannya. Hal ini tidak akan diselesaikan dengan mudah.

449
00:25:26,430 --> 00:25:28,800
Oh, ngomong-ngomong...

450
00:25:43,650 --> 00:25:44,730
Ayolah!

451
00:25:54,380 --> 00:25:56,560
Hei, Sejima!
Panggil Gonda keluar!

452
00:25:56,560 --> 00:25:59,050
Onodera, Kouyama,
keluar dari sini!

453
00:25:59,050 --> 00:26:00,880
I-Itu dia!

454
00:26:00,880 --> 00:26:05,550
Yang saya lakukan hanyalah berbicara dengan seorang gadis dan dia
memulai perkelahian denganku tanpa alasan!

455
00:26:05,550 --> 00:26:10,070
Wajah Kouyama rusak parah
karena sahabat pria itu, Ishikawa!

456
00:26:11,230 --> 00:26:12,190
Jadi itu kamu?

457
00:26:12,450 --> 00:26:15,490
Itu adalah trik murahan! Kamu tidak akan lolos begitu saja, bajingan!

458
00:26:15,860 --> 00:26:18,190
Sudah kubilang padamu, para pengebom ingin sekali berkelahi!

459
00:26:18,190 --> 00:26:20,660
Ayo cepat hancurkan ini
tim yang buruk untuk selamanya!

460
00:26:22,490 --> 00:26:25,140
Jadi ada bajingan busuk di kru Gonda juga, ya?!

461
00:26:25,140 --> 00:26:26,310
Kamu bajingan!

462
00:26:30,620 --> 00:26:33,120
Apakah itu kalian berdua
itu menyakiti Akira?

463
00:26:33,540 --> 00:26:35,300
Mari kita selesaikan ini,
kamu bajingan!

464
00:26:36,460 --> 00:26:39,060
Lihat semuanya?
Tolong, jaga dia!

465
00:26:40,260 --> 00:26:42,510
Kami tidak punya
Perintah Gonda, tapi...

466
00:26:43,190 --> 00:26:43,860
Tunggu!

467
00:26:43,860 --> 00:26:45,220
Ah... Gonda!

468
00:26:45,220 --> 00:26:46,520
Kapan kamu sampai di sini?

469
00:26:46,520 --> 00:26:48,000
Sekarang, tentu saja.

470
00:26:57,530 --> 00:27:02,790
Eguchi, aku akan menyelesaikannya
pertarungan yang Anda punya keberanian untuk memulai.

471
00:27:03,380 --> 00:27:05,200
Satu lawan satu.

472
00:27:10,100 --> 00:27:13,580
Aku ingin tahu berapa lama itu
sudah sejak kita melakukan ini.

473
00:27:13,580 --> 00:27:17,010
Tidak, menurutku ini yang pertama
kali ini kita telah bertarung dengan serius.

474
00:27:24,620 --> 00:27:25,920
Hei, bukankah ini aneh?

475
00:27:25,920 --> 00:27:29,180
Kenapa Gonda melakukan semua itu
kesulitan membuat ini satu lawan satu?

476
00:27:32,130 --> 00:27:34,190
Oh, ngomong-ngomong...

477
00:27:34,710 --> 00:27:36,890
Anda mungkin tidak tahu, sekarang saya memikirkannya...

478
00:27:37,620 --> 00:27:40,660
Eguchi tidak banyak bicara,
jadi aku ragu dia akan berkata begitu...

479
00:27:40,660 --> 00:27:44,640
Dia telah jatuh cinta dengan seorang gadis selama tiga tahun terakhir.

480
00:27:47,210 --> 00:27:50,630
Saya jatuh cinta padanya
karena dia baik...

481
00:27:50,630 --> 00:27:53,620
Seorang pria yang baik hati
bernama Eguchi Yousuke.

482
00:27:55,090 --> 00:27:59,630
Mengapa Eguci dan kepala suku harus bersikap seperti ini?

483
00:27:59,630 --> 00:28:04,660
Nama Hell's Legion dan Shounan Bomber sama-sama tidak berharga...

484
00:28:04,660 --> 00:28:05,480
Aku benci semuanya.

485
00:28:05,480 --> 00:28:07,690
"Kru" mereka dan
mereka "membalas dendam".

486
00:28:07,690 --> 00:28:11,150
Aku benci betapa terpakunya mereka pada itu semua! Itu bodoh!

487
00:28:12,970 --> 00:28:15,670
H-H-Hei, seseorang
ayo hentikan mereka!

488
00:28:15,670 --> 00:28:18,440
Goblog sia!
Ini satu lawan satu!

489
00:28:22,240 --> 00:28:23,480
Dasar bodoh!

490
00:28:25,710 --> 00:28:27,140
G-Gonda!

491
00:28:33,890 --> 00:28:35,620
Jangan coba-coba aku, bajingan!

492
00:28:41,460 --> 00:28:43,050
Kamu bajingan!

493
00:28:43,500 --> 00:28:45,870
Gonda, sudah cukup... hentikan!

494
00:28:45,870 --> 00:28:49,840
H-Hei! Gonda sedang berjuang untuk menyelesaikan masalah kalian berdua, bukan?!

495
00:28:49,840 --> 00:28:52,270
Tidak lagi, tidak lagi!

496
00:28:52,270 --> 00:28:55,390
Ayo! Gonda akan kalah!

497
00:28:55,390 --> 00:28:57,380
Katakan sesuatu, kalian berdua!

498
00:29:06,720 --> 00:29:09,960
Aku belum pernah melihat Eguchi begitu compang-camping dalam pertarungan sebelumnya...

499
00:29:09,960 --> 00:29:12,660
Eguchi sangat kuat, tidak diragukan lagi.

500
00:29:12,660 --> 00:29:16,900
Tapi fakta bahwa itu berlarut-larut berarti mereka berdua benar-benar bertarung!

501
00:29:16,900 --> 00:29:19,260
Bahkan Gonda pun demikian
melakukannya dengan sungguh-sungguh...

502
00:29:19,260 --> 00:29:23,570
Aku selalu mengira Gonda tidak akan menyentuh Eguchi karena dia takut,

503
00:29:23,570 --> 00:29:26,420
tapi aku salah...

504
00:29:26,420 --> 00:29:29,640
G-Gonda menyukai Eguchi.

505
00:29:29,640 --> 00:29:30,910
Saya yakin akan hal itu.

506
00:29:32,610 --> 00:29:34,650
Pertarungan ini tragis, bukan...?

507
00:29:35,330 --> 00:29:36,880
Tapi bukankah itu aneh?

508
00:29:36,880 --> 00:29:42,390
Kalau Eguchi tahu temannya salah, kenapa dia bertengkar seperti itu?

509
00:29:42,390 --> 00:29:43,630
Aneh, ya?

510
00:29:43,630 --> 00:29:44,860
Aneh.

511
00:29:47,930 --> 00:29:48,800
Gonda... ...mungkin tahu segalanya...

512
00:29:48,800 --> 00:29:50,610
Gonda... ...mungkin tahu segalanya...

513
00:29:55,060 --> 00:29:57,070
Ayolah! Tolong hentikan!

514
00:29:57,070 --> 00:29:59,070
Bukankah itu cukup, Gonda?!

515
00:29:59,070 --> 00:30:02,290
Gonda, ini seri!
Sebut saja itu genap!

516
00:30:05,950 --> 00:30:07,610
Buka matamu!

517
00:30:08,720 --> 00:30:11,720
G-Gonda, terima kasih
kamu sangat!

518
00:30:11,720 --> 00:30:12,310
Ayolah!

519
00:30:28,700 --> 00:30:32,500
Bodoh! Bodoh! Bodoh!

520
00:30:32,960 --> 00:30:36,500
Gonda, itu mobil Kouyama!
Apa yang sedang kamu lakukan?!

521
00:30:36,990 --> 00:30:39,500
Diam! Bodoh, bodoh!

522
00:30:39,870 --> 00:30:41,750
Ada apa, Gonda?

523
00:30:43,270 --> 00:30:47,780
Menurutmu sudah berapa tahun kita bertarung dengan para Pembom?!

524
00:30:49,760 --> 00:30:51,140
G-Gonda!

525
00:30:51,430 --> 00:30:53,140
Bodoh, bodoh!

526
00:30:53,540 --> 00:30:55,140
Bodoh! Bodoh!

527
00:30:57,060 --> 00:30:58,000
Bodoh!

528
00:30:58,560 --> 00:31:03,630
Bodoh! Bodoh! Bodoh! Bodoh!

529
00:31:21,340 --> 00:31:22,590
Akira!

530
00:31:22,590 --> 00:31:23,870
Apa yang sedang kamu lakukan?

531
00:31:26,090 --> 00:31:27,430
Anda salah satunya
bajingan yang keras kepala.

532
00:31:27,430 --> 00:31:29,360
Anda berencana untuk melakukannya
kembali lagi?

533
00:31:29,360 --> 00:31:32,160
Ya, memang benar.
Tapi aku tidak akan melakukannya.

534
00:31:32,760 --> 00:31:35,320
Kudengar Eguchi pergi
sendirian untuk menyelesaikannya untukku.

535
00:31:35,320 --> 00:31:38,980
Padahal katanya akting solo berdampak buruk bagi tim.

536
00:31:41,230 --> 00:31:45,180
Dengan wajahnya yang bengkak, dia benar-benar habis-habisan ya?

537
00:31:45,180 --> 00:31:46,350
Itu tidak adil.

538
00:31:46,350 --> 00:31:48,900
Setelah kami berjanji untuk pergi berbicara dengan Gonda bersama-sama, dan semuanya...

539
00:31:48,900 --> 00:31:53,920
Saya yakin setelah dia menceritakan kisahnya kepada saya, jadi saya memutuskan untuk membiarkan yang satu ini saja.

540
00:31:54,580 --> 00:31:57,120
Maksudku, dia melakukannya
untukku.

541
00:31:57,590 --> 00:32:00,480
Tidak adil untuk pergi dan
selesaikan sendiri seperti itu!

542
00:32:00,480 --> 00:32:03,000
Harus pastikan untuk memberi kuliah
dia ketika dia sampai di rumah.

543
00:32:03,000 --> 00:32:07,050
Maksudku, memang begitu
mengkhawatirkanmu juga!

544
00:32:07,800 --> 00:32:10,690
Aku minta maaf karena membawamu ke sana
lautan ketika cuaca sangat dingin...

545
00:32:11,040 --> 00:32:13,480
Lautan adalah
tempat terbaik untuk berjalan-jalan.

546
00:32:13,480 --> 00:32:16,530
Maukah kamu memberitahuku
tentang dirimu, Eguchi?

547
00:32:16,530 --> 00:32:17,650
Eh...

548
00:32:18,120 --> 00:32:20,540
Saya adalah kepala dari
para Pembom Shounan.

549
00:32:20,820 --> 00:32:25,460
Untuk hari ini saja, bisakah kamu melupakan timmu dan menjadi Eguchi Yousuke untukku?

550
00:32:27,120 --> 00:32:29,420
Aku benci sendirian, kamu tahu...

551
00:32:29,840 --> 00:32:31,940
Saya selalu salah satu dari lima.

552
00:32:34,460 --> 00:32:37,510
Apakah kamu punya
mimpi masa kecil?

553
00:32:38,100 --> 00:32:38,780
Aku?

554
00:32:39,380 --> 00:32:42,450
Saya kira untuk menangkap ikan air tawar hitam yang berukuran lebih dari 30 sentimeter.

555
00:32:43,180 --> 00:32:45,920
Milikku adalah... milikku adalah...

556
00:32:49,030 --> 00:32:53,250
Saya ingin bisa menangis dengan keras
ke pelukan orang yang kucintai!

557
00:32:53,250 --> 00:32:54,430
Bisakah saya?!

558
00:32:55,290 --> 00:32:57,120
A-Aku? Tidak, aku...

559
00:32:57,420 --> 00:33:00,600
Saya tahu! Aku tahu ada
seseorang yang kamu suka!

560
00:33:04,110 --> 00:33:09,530
Kami selalu bisa bertemu di
kafe tempat kita pertama kali bertemu,

561
00:33:09,530 --> 00:33:12,120
meskipun kamu melakukannya
selalu terlambat 15 menit!

562
00:33:12,900 --> 00:33:15,560
Aku akan marah, tapi kamu akan marah
tiba-tiba berkata, "Ayo pergi dari sini!"

563
00:33:16,040 --> 00:33:19,790
Aku akan duduk di belakangmu dengan sepedamu sementara kita melaju kencang menuju pantai...

564
00:33:20,520 --> 00:33:29,120
Aku akan berbisik, "Aku mencintaimu," berkali-kali, tapi yang kamu lakukan hanyalah tersipu dan tertawa...

565
00:33:29,120 --> 00:33:32,340
Meski begitu, ketika kamu pulang ke rumah,
kamu selalu mengatakan hal yang sama...

566
00:33:32,620 --> 00:33:34,690
"Sampai jumpa lagi besok."

567
00:33:34,690 --> 00:33:35,810
"Aku mencintaimu."

568
00:33:58,880 --> 00:34:01,360
Lihat ini! Orang tua mereka pasti sangat malu!

569
00:34:01,360 --> 00:34:02,870
Oh, geng pengendara motor?

570
00:34:03,270 --> 00:34:07,050
Jika polisi membelakangi kasus ini,
mereka bisa mengatasinya, bukan?

571
00:34:07,050 --> 00:34:09,580
Mereka melewati rumahku
setiap malam, suaranya sangat keras!

572
00:34:09,580 --> 00:34:12,640
Orang tua mereka menghabiskan semua itu
uang mengumpulkan mereka, dan mereka melakukan ini!

573
00:34:13,330 --> 00:34:14,850
Apa yang mereka lakukan
lakukan setelah ini?

574
00:34:15,460 --> 00:34:17,250
Itu artikel tentangnya
Eguchi dan yang lainnya.

575
00:34:24,090 --> 00:34:25,850
Ah, itu dia!

576
00:34:29,200 --> 00:34:32,850
Hai! Tsuyama!
Tsuyama, ini aku!

577
00:34:33,250 --> 00:34:35,030
Aku ingin tahu apakah dia
berteman dengannya...

578
00:34:41,090 --> 00:34:44,420
Jadi, kita akan pergi ke Tuan-tuan
merayakan keluarnya Akira dari rumah sakit.

579
00:34:44,420 --> 00:34:46,760
Miyoshi dan
yang lainnya semuanya berangkat.

580
00:34:46,760 --> 00:34:48,040
Kamu juga akan pergi, bukan?

581
00:34:49,450 --> 00:34:50,230
Ya!

582
00:34:54,720 --> 00:34:55,340
Aku menangis di belakangmu.

583
00:34:55,340 --> 00:34:58,800
Maafkan aku, Eguchi. Karena berpura-pura tidak mengenalmu di bus.

584
00:34:59,490 --> 00:35:00,100
Anda mengatakan sesuatu?

585
00:35:00,100 --> 00:35:01,140
Kamu baik sekali. (Resistensi)

586
00:35:01,140 --> 00:35:02,910
Tidak, tidak apa-apa.

587
00:35:03,440 --> 00:35:05,860
Di bus, saya pikir itu akan terjadi
akan memalukan jika kedua wanita itu

588
00:35:05,860 --> 00:35:07,110
Biarkan aku memelukmu...

589
00:35:07,110 --> 00:35:11,170
tahu kalau aku berteman dengan Eguchi dari artikel itu.

590
00:35:11,870 --> 00:35:11,920
Aku tahu kenapa aku
tidak suka artikel itu...

591
00:35:11,920 --> 00:35:14,160
Saat aku merasa sendirian,
kamu datang ke sisiku.

592
00:35:14,160 --> 00:35:17,650
Itu bukan karena Eguchi
tidak ditampilkan dengan baik...

593
00:35:17,900 --> 00:35:23,160
Itu karena Eguchi di gambar itu
sepertinya orang yang benar-benar berbeda.

594
00:35:23,420 --> 00:35:23,910
Saya tidak punya kata-katanya.

595
00:35:23,910 --> 00:35:26,850
Tapi, siapa yang ada di sini?

596
00:35:26,850 --> 00:35:29,170
Orangnya benar
di depanku.

597
00:35:29,250 --> 00:35:31,790
Tapi aku bisa mendengar cintamu.

598
00:35:31,790 --> 00:35:32,980
Itu Eguchi.

599
00:35:32,980 --> 00:35:34,480
Itu Eguchi, kan?

600
00:35:34,480 --> 00:35:34,520
Aku hanya ingin dipeluk olehmu.

601
00:35:34,520 --> 00:35:37,200
Ini Eguchi-ku, di sini.

602
00:35:38,590 --> 00:35:40,280
Ada apa, Tsuyama?

603
00:35:40,280 --> 00:35:43,150
Lebih cepat... Aku berkata,
"Aku ingin kamu pergi lebih cepat!"

604
00:35:43,150 --> 00:35:45,940
Tidak bisa! Akan berbahaya jika aku melaju lebih cepat dari ini.

605
00:35:46,350 --> 00:35:50,550
Aku mencintaimu!

606
00:35:51,750 --> 00:35:57,450
Apakah itu oke?

607
00:35:57,450 --> 00:36:09,780
Saya tidak bisa menahan diri untuk tidak melakukannya
menatap matamu.

608
00:36:11,230 --> 00:36:12,270
Selamat datang!

609
00:36:12,630 --> 00:36:15,120
Um... apakah Harasawa ada di sini?

610
00:36:15,840 --> 00:36:17,330
Y-Ya?

611
00:36:17,600 --> 00:36:19,590
Oh, Harasawa!

612
00:36:19,590 --> 00:36:21,010
M-Maaf!

613
00:36:21,670 --> 00:36:23,390
Saya ingin mendapatkan
foto-foto ini untukmu.

614
00:36:23,390 --> 00:36:23,870
Di Sini!

615
00:36:24,520 --> 00:36:25,470
T-Terima kasih.

616
00:36:26,490 --> 00:36:28,200
Itu mungkin gadis itu
itu yang memberinya pesona?

617
00:36:28,200 --> 00:36:29,600
Mustahil! Aduh—

618
00:36:29,600 --> 00:36:31,430
Bodoh, itu pasti terjadi!

619
00:36:31,430 --> 00:36:33,730
Tentang apa ini
seorang gadis dan pesona?

620
00:36:34,060 --> 00:36:36,190
Pada dasarnya, itu
Pacar Harasawa!

621
00:36:36,580 --> 00:36:37,650
Apa?

622
00:36:38,170 --> 00:36:40,400
Hai! A-Apa itu
kamu bicarakan?

623
00:36:41,120 --> 00:36:43,410
Hei, Harasawa,
perkenalkan kami dengan benar.

624
00:36:44,130 --> 00:36:46,350
Saya Nonomura Nagisa.

625
00:36:48,050 --> 00:36:51,150
Saya bertemu dengannya melalui
pekerjaanku bulan lalu,

626
00:36:51,150 --> 00:36:53,080
sekarang dia adalah pelanggan yang berharga...

627
00:37:06,770 --> 00:37:11,070
Aku tidak akan memberitahumu untuk tidak mengajaknya jalan-jalan, tapi tidak mungkin kamu bisa menangani anjing sebesar itu.

628
00:37:11,070 --> 00:37:13,160
Terima kasih banyak.

629
00:37:13,160 --> 00:37:15,230
"Nonomura Yoshio"

630
00:37:17,140 --> 00:37:18,430
Ini tempatnya!

631
00:37:20,720 --> 00:37:21,940
Ya, siapa itu?

632
00:37:21,940 --> 00:37:25,520
Saya dari Konstruksi Harasawa,
Saya di sini untuk memperbaiki wastafel.

633
00:37:25,520 --> 00:37:27,900
Ah, tunggu sebentar,
Aku akan mengizinkanmu masuk.

634
00:37:28,180 --> 00:37:30,920
Oh, kamu tukang reparasi?

635
00:37:31,640 --> 00:37:35,010
Saya masih pelajar. Saya membantu bisnis keluarga.

636
00:37:35,010 --> 00:37:37,900
Orang-orang yang tinggal di sini
bahkan tidak bisa menggunakan wastafel dengan benar.

637
00:37:39,800 --> 00:37:40,890
Halo!

638
00:37:40,890 --> 00:37:42,500
Selamat datang di rumah, Nagisa!

639
00:37:42,500 --> 00:37:45,040
Apa maksudnya,
"Nagisa?" Apakah kamu tinggal di sini?

640
00:37:45,040 --> 00:37:47,110
Akulah yang tidak bisa
bahkan menggunakan wastafel.

641
00:37:50,380 --> 00:37:52,990
Um... kamu kuliah di universitas mana?

642
00:37:54,610 --> 00:37:57,450
Saya seorang siswa sekolah menengah. SMA Namiuchigiwa.

643
00:37:58,610 --> 00:37:59,680
Seorang siswa sekolah menengah?

644
00:38:04,080 --> 00:38:06,990
Jadi kamu masih SMA?
Sama sepertiku, ya?

645
00:38:10,420 --> 00:38:12,530
Baiklah semuanya,
itu ada pada saya hari ini!

646
00:38:12,530 --> 00:38:14,970
- Kamu sangat murah hati!
- Harasawa!

647
00:38:15,260 --> 00:38:17,050
Apakah kamu benar-benar tidak membutuhkan aku untuk mengantarmu pulang?

648
00:38:17,050 --> 00:38:19,290
Ya, aku bisa melakukannya
jalan pulangku sendiri.

649
00:38:20,570 --> 00:38:22,660
Shige, bisakah kamu
beri saya diskon?

650
00:38:22,660 --> 00:38:23,050
Tentu.

651
00:38:24,340 --> 00:38:26,290
Permisi, Eguchi?

652
00:38:27,020 --> 00:38:30,550
Anda tidak perlu menjadi seperti itu
sangat formal. Apa itu?

653
00:38:31,580 --> 00:38:32,640
eh...

654
00:38:34,650 --> 00:38:38,310
Harasawa selalu berbicara tentang pemimpin para Pembom,

655
00:38:38,310 --> 00:38:40,100
dan aku selalu bertanya-tanya
seperti apa dia.

656
00:38:40,590 --> 00:38:44,360
Dia bertingkah seperti orang tua, tapi dia pria yang baik, bukan?

657
00:38:44,360 --> 00:38:45,260
Ya.

658
00:38:45,920 --> 00:38:47,630
Ayolah, sedikit lebih rendah?

659
00:38:47,630 --> 00:38:48,610
Mustahil.

660
00:38:52,390 --> 00:38:55,410
Kamu juga teman kami sekarang. Senang bertemu dengan Anda.

661
00:38:58,060 --> 00:39:02,370
Maaf jika ini terdengar aneh, tapi tolong
jaga Harasawa dengan baik mulai sekarang.

662
00:39:06,700 --> 00:39:07,630
Selamat tinggal.

663
00:39:23,970 --> 00:39:25,860
saya bangkrut.

664
00:39:26,640 --> 00:39:29,020
Hei, sepertinya dia agak aneh.

665
00:39:30,090 --> 00:39:32,030
Kenapa kamu tidak menelepon
dia ketika kamu sampai di rumah?

666
00:39:39,000 --> 00:39:43,010
Angin semakin kencang...
Tapi bagaimanapun juga, kamu pria yang beruntung!

667
00:39:43,010 --> 00:39:46,000
Gadis-gadis yang lucu itu
biasanya sudah diambil!

668
00:39:46,000 --> 00:39:49,300
Tapi aku bertanya-tanya...
Kenapa dia pulang seperti itu?

669
00:39:49,300 --> 00:39:50,960
Oh, diam saja ya?

670
00:39:50,960 --> 00:39:53,130
Jika itu mengganggumu
sebanyak itu, telepon saja dia!

671
00:39:53,130 --> 00:39:56,770
Itu gila! Aku belum pernah menelepon seorang gadis sebelumnya!

672
00:39:57,960 --> 00:40:00,350
Saya selalu tahu hal seperti itu
hal itu bukan keahlianmu.

673
00:40:00,950 --> 00:40:04,360
Ah, aku-bodoh!
Hei, ayolah!

674
00:40:04,360 --> 00:40:04,400
KONSTRUKSI HARASAWA

675
00:40:04,400 --> 00:40:04,440
KONSTRUKSI HARASAWA

676
00:40:04,440 --> 00:40:04,480
KONSTRUKSI HARASAWA

677
00:40:04,480 --> 00:40:04,520
KONSTRUKSI HARASAWA

678
00:40:04,520 --> 00:40:04,560
KONSTRUKSI HARASAWA

679
00:40:04,560 --> 00:40:04,610
KONSTRUKSI HARASAWA

680
00:40:04,610 --> 00:40:04,650
KONSTRUKSI HARASAWA

681
00:40:04,650 --> 00:40:04,690
KONSTRUKSI HARASAWA

682
00:40:04,690 --> 00:40:04,730
KONSTRUKSI HARASAWA

683
00:40:04,730 --> 00:40:04,770
KONSTRUKSI HARASAWA

684
00:40:04,770 --> 00:40:04,810
KONSTRUKSI HARASAWA

685
00:40:04,810 --> 00:40:04,860
KONSTRUKSI HARASAWA

686
00:40:04,860 --> 00:40:04,900
KONSTRUKSI HARASAWA

687
00:40:04,900 --> 00:40:04,940
KONSTRUKSI HARASAWA

688
00:40:04,940 --> 00:40:04,980
KONSTRUKSI HARASAWA

689
00:40:04,980 --> 00:40:05,020
KONSTRUKSI HARASAWA

690
00:40:05,020 --> 00:40:05,060
KONSTRUKSI HARASAWA

691
00:40:05,060 --> 00:40:05,110
KONSTRUKSI HARASAWA

692
00:40:05,110 --> 00:40:05,150
KONSTRUKSI HARASAWA

693
00:40:05,150 --> 00:40:05,190
KONSTRUKSI HARASAWA

694
00:40:05,190 --> 00:40:05,230
KONSTRUKSI HARASAWA

695
00:40:05,230 --> 00:40:05,270
KONSTRUKSI HARASAWA

696
00:40:05,270 --> 00:40:05,310
KONSTRUKSI HARASAWA

697
00:40:05,310 --> 00:40:05,360
KONSTRUKSI HARASAWA

698
00:40:05,360 --> 00:40:05,400
KONSTRUKSI HARASAWA

699
00:40:05,400 --> 00:40:05,440
KONSTRUKSI HARASAWA

700
00:40:05,440 --> 00:40:05,480
KONSTRUKSI HARASAWA

701
00:40:05,480 --> 00:40:05,520
KONSTRUKSI HARASAWA

702
00:40:05,520 --> 00:40:05,560
KONSTRUKSI HARASAWA

703
00:40:05,560 --> 00:40:05,610
KONSTRUKSI HARASAWA

704
00:40:05,610 --> 00:40:05,650
KONSTRUKSI HARASAWA

705
00:40:05,650 --> 00:40:05,690
KONSTRUKSI HARASAWA

706
00:40:05,690 --> 00:40:05,730
KONSTRUKSI HARASAWA

707
00:40:05,730 --> 00:40:05,770
KONSTRUKSI HARASAWA

708
00:40:05,770 --> 00:40:05,810
KONSTRUKSI HARASAWA

709
00:40:05,810 --> 00:40:05,860
KONSTRUKSI HARASAWA

710
00:40:05,860 --> 00:40:05,900
KONSTRUKSI HARASAWA

711
00:40:05,900 --> 00:40:05,940
KONSTRUKSI HARASAWA

712
00:40:05,940 --> 00:40:05,980
KONSTRUKSI HARASAWA

713
00:40:05,980 --> 00:40:06,020
KONSTRUKSI HARASAWA

714
00:40:06,020 --> 00:40:06,070
KONSTRUKSI HARASAWA

715
00:40:06,070 --> 00:40:06,110
KONSTRUKSI HARASAWA

716
00:40:06,110 --> 00:40:06,150
KONSTRUKSI HARASAWA

717
00:40:06,150 --> 00:40:06,190
KONSTRUKSI HARASAWA

718
00:40:06,190 --> 00:40:06,230
KONSTRUKSI HARASAWA

719
00:40:06,230 --> 00:40:06,270
KONSTRUKSI HARASAWA

720
00:40:06,270 --> 00:40:06,320
KONSTRUKSI HARASAWA

721
00:40:06,320 --> 00:40:06,360
KONSTRUKSI HARASAWA

722
00:40:06,360 --> 00:40:06,400
KONSTRUKSI HARASAWA

723
00:40:06,400 --> 00:40:06,440
KONSTRUKSI HARASAWA

724
00:40:06,440 --> 00:40:06,480
KONSTRUKSI HARASAWA

725
00:40:06,480 --> 00:40:06,520
KONSTRUKSI HARASAWA

726
00:40:06,520 --> 00:40:06,570
KONSTRUKSI HARASAWA

727
00:40:06,570 --> 00:40:06,610
KONSTRUKSI HARASAWA

728
00:40:06,610 --> 00:40:06,650
KONSTRUKSI HARASAWA

729
00:40:06,650 --> 00:40:06,690
KONSTRUKSI HARASAWA

730
00:40:06,690 --> 00:40:06,730
KONSTRUKSI HARASAWA

731
00:40:06,730 --> 00:40:06,770
KONSTRUKSI HARASAWA

732
00:40:06,770 --> 00:40:06,820
KONSTRUKSI HARASAWA

733
00:40:06,820 --> 00:40:06,860
KONSTRUKSI HARASAWA

734
00:40:06,860 --> 00:40:06,900
KONSTRUKSI HARASAWA

735
00:40:06,900 --> 00:40:06,940
KONSTRUKSI HARASAWA

736
00:40:06,940 --> 00:40:06,980
KONSTRUKSI HARASAWA

737
00:40:06,980 --> 00:40:07,020
KONSTRUKSI HARASAWA

738
00:40:07,020 --> 00:40:07,070
KONSTRUKSI HARASAWA

739
00:40:07,070 --> 00:40:07,110
KONSTRUKSI HARASAWA

740
00:40:07,110 --> 00:40:07,150
KONSTRUKSI HARASAWA

741
00:40:07,150 --> 00:40:07,190
KONSTRUKSI HARASAWA

742
00:40:07,190 --> 00:40:07,230
KONSTRUKSI HARASAWA

743
00:40:07,230 --> 00:40:07,270
KONSTRUKSI HARASAWA

744
00:40:07,270 --> 00:40:07,320
KONSTRUKSI HARASAWA

745
00:40:07,820 --> 00:40:08,070
m 0 0 aku -0 0 aku -80 100 aku 0 100
Harasawa menyebarkan perdamaian!
Sistem bertekanan rendah dengan tekanan sebesar
980 milibar mendapatkan momentum tadi malam.

746
00:40:08,070 --> 00:40:08,190
m 1076 595 l 1040 644 1013 679 1001 698 943 628 962 603 992 606 1016 605
m 0 0 aku -70 0 aku -70 70 aku 0 70
Harasawa menyebarkan perdamaian!
m 0 0 aku -70 0 aku -70 70 aku 0 70

747
00:40:08,190 --> 00:40:08,320
m 0 0 aku -0 0 aku -80 100 aku 0 100
Harasawa menyebarkan perdamaian!
m 0 0 aku -0 0 aku -80 100 aku 0 100
m 0 0 aku -80 0 aku -80 100 aku 0 100
m 0 0 aku -80 0 aku -80 100 aku 0 100

748
00:40:08,320 --> 00:40:08,440
Harasawa menyebarkan perdamaian!
m 0 0 aku -0 0 aku -80 100 aku 0 100
m 0 0 aku -80 0 aku -80 100 aku 0 100
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90

749
00:40:08,440 --> 00:40:08,570
m 0 0 aku -0 0 aku -60 80 aku 0 80
Harasawa menyebarkan perdamaian!
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90

750
00:40:08,570 --> 00:40:08,690
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
Harasawa menyebarkan perdamaian!
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90

751
00:40:08,690 --> 00:40:08,820
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
Harasawa menyebarkan perdamaian!
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90

752
00:40:08,820 --> 00:40:08,940
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
Harasawa menyebarkan perdamaian!
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90
m 0 0 aku -70 0 aku -70 90 aku 0 90

753
00:40:12,400 --> 00:40:13,290
Lihat betapa besarnya kepala Buddha!!
m 0 0 aku -80 0 aku -80 400 aku 0 400
m 0 0 aku -80 0 aku -80 400 aku 0 400

754
00:40:13,290 --> 00:40:15,790
Dan sekarang menuju utara-timur laut.

755
00:40:15,790 --> 00:40:18,690
Diharapkan dapat melakukan kontak langsung dengan wilayah Kanto malam ini.

756
00:40:20,320 --> 00:40:22,670
Selalu simpan ini
terpesona denganmu, oke?

757
00:40:29,420 --> 00:40:29,460
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Oleh karena itu, kami mohon kepada warga
berhati-hati dan menemukan tempat perlindungan darurat mereka.

758
00:40:29,460 --> 00:40:29,510
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

759
00:40:29,510 --> 00:40:29,550
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

760
00:40:29,550 --> 00:40:29,590
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

761
00:40:29,590 --> 00:40:29,630
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

762
00:40:29,630 --> 00:40:29,670
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

763
00:40:29,670 --> 00:40:29,710
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

764
00:40:29,710 --> 00:40:29,760
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

765
00:40:29,760 --> 00:40:29,800
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

766
00:40:29,800 --> 00:40:29,840
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

767
00:40:29,840 --> 00:40:29,880
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

768
00:40:29,880 --> 00:40:29,920
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

769
00:40:29,920 --> 00:40:29,960
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

770
00:40:29,960 --> 00:40:30,010
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

771
00:40:30,010 --> 00:40:30,050
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

772
00:40:30,050 --> 00:40:30,090
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

773
00:40:30,090 --> 00:40:30,130
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

774
00:40:30,130 --> 00:40:30,170
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

775
00:40:30,170 --> 00:40:30,210
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

776
00:40:30,210 --> 00:40:30,300
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

777
00:40:30,300 --> 00:40:30,340
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

778
00:40:30,340 --> 00:40:30,380
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

779
00:40:30,380 --> 00:40:30,420
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

780
00:40:30,420 --> 00:40:30,460
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

781
00:40:30,460 --> 00:40:30,510
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

782
00:40:30,510 --> 00:40:30,550
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

783
00:40:30,550 --> 00:40:30,590
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

784
00:40:30,590 --> 00:40:30,630
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

785
00:40:30,630 --> 00:40:30,670
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

786
00:40:30,670 --> 00:40:30,710
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

787
00:40:30,710 --> 00:40:30,760
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

788
00:40:30,760 --> 00:40:30,800
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

789
00:40:30,800 --> 00:40:30,840
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

790
00:40:30,840 --> 00:40:30,880
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

791
00:40:30,880 --> 00:40:30,920
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

792
00:40:30,920 --> 00:40:30,970
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

793
00:40:30,970 --> 00:40:31,010
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

794
00:40:31,010 --> 00:40:31,050
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

795
00:40:31,050 --> 00:40:31,090
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

796
00:40:31,090 --> 00:40:31,130
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

797
00:40:31,130 --> 00:40:31,170
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

798
00:40:31,170 --> 00:40:31,220
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

799
00:40:31,220 --> 00:40:31,260
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

800
00:40:31,260 --> 00:40:31,300
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

801
00:40:31,300 --> 00:40:31,340
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

802
00:40:31,340 --> 00:40:31,380
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

803
00:40:31,380 --> 00:40:31,420
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

804
00:40:31,420 --> 00:40:31,470
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

805
00:40:31,470 --> 00:40:31,510
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

806
00:40:31,510 --> 00:40:31,550
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

807
00:40:31,550 --> 00:40:31,590
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

808
00:40:31,590 --> 00:40:31,630
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

809
00:40:31,630 --> 00:40:31,670
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

810
00:40:31,670 --> 00:40:31,720
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

811
00:40:31,720 --> 00:40:31,760
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

812
00:40:31,760 --> 00:40:31,800
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

813
00:40:31,800 --> 00:40:31,840
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

814
00:40:31,840 --> 00:40:31,880
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

815
00:40:31,880 --> 00:40:31,920
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

816
00:40:31,920 --> 00:40:31,970
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

817
00:40:31,970 --> 00:40:32,010
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

818
00:40:32,010 --> 00:40:32,050
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

819
00:40:32,050 --> 00:40:32,090
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

820
00:40:32,090 --> 00:40:32,130
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

821
00:40:32,130 --> 00:40:32,170
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

822
00:40:32,170 --> 00:40:32,220
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

823
00:40:32,220 --> 00:40:32,260
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

824
00:40:32,260 --> 00:40:32,300
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

825
00:40:32,300 --> 00:40:32,340
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

826
00:40:32,340 --> 00:40:32,380
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

827
00:40:32,380 --> 00:40:32,420
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

828
00:40:32,420 --> 00:40:32,470
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

829
00:40:32,470 --> 00:40:32,510
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

830
00:40:32,510 --> 00:40:32,550
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

831
00:40:32,550 --> 00:40:32,590
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

832
00:40:32,590 --> 00:40:32,630
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

833
00:40:32,630 --> 00:40:32,680
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

834
00:40:32,680 --> 00:40:32,720
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

835
00:40:32,720 --> 00:40:32,760
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

836
00:40:32,760 --> 00:40:32,800
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

837
00:40:32,800 --> 00:40:32,840
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

838
00:40:32,840 --> 00:40:32,880
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

839
00:40:32,880 --> 00:40:32,930
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

840
00:40:32,930 --> 00:40:32,970
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

841
00:40:32,970 --> 00:40:33,010
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

842
00:40:33,010 --> 00:40:33,050
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

843
00:40:33,050 --> 00:40:33,090
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

844
00:40:33,090 --> 00:40:33,130
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

845
00:40:33,130 --> 00:40:33,180
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

846
00:40:33,180 --> 00:40:33,220
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

847
00:40:33,220 --> 00:40:33,260
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

848
00:40:33,260 --> 00:40:33,300
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

849
00:40:33,300 --> 00:40:33,340
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

850
00:40:33,340 --> 00:40:33,380
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

851
00:40:33,380 --> 00:40:33,430
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

852
00:40:33,430 --> 00:40:33,470
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

853
00:40:33,470 --> 00:40:33,510
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

854
00:40:33,510 --> 00:40:33,550
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

855
00:40:33,550 --> 00:40:33,590
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

856
00:40:33,590 --> 00:40:33,630
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

857
00:40:33,630 --> 00:40:33,680
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

858
00:40:33,680 --> 00:40:33,720
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

859
00:40:33,720 --> 00:40:33,760
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

860
00:40:33,760 --> 00:40:33,800
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

861
00:40:33,800 --> 00:40:33,840
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

862
00:40:33,840 --> 00:40:33,880
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

863
00:40:33,880 --> 00:40:33,930
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

864
00:40:33,930 --> 00:40:33,970
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

865
00:40:33,970 --> 00:40:34,010
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

866
00:40:34,010 --> 00:40:34,050
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

867
00:40:34,050 --> 00:40:34,090
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

868
00:40:34,090 --> 00:40:34,130
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

869
00:40:34,130 --> 00:40:34,180
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

870
00:40:34,180 --> 00:40:34,220
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

871
00:40:34,220 --> 00:40:34,260
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

872
00:40:34,260 --> 00:40:34,300
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

873
00:40:34,300 --> 00:40:34,340
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

874
00:40:34,340 --> 00:40:34,370
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

875
00:40:34,370 --> 00:40:34,390
Harap amankan semua barang pribadi.

876
00:40:34,390 --> 00:40:34,430
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

877
00:40:34,430 --> 00:40:34,470
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

878
00:40:34,470 --> 00:40:34,510
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

879
00:40:34,510 --> 00:40:34,550
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

880
00:40:34,550 --> 00:40:34,590
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

881
00:40:34,590 --> 00:40:34,640
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

882
00:40:34,640 --> 00:40:34,680
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

883
00:40:34,680 --> 00:40:34,720
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

884
00:40:34,720 --> 00:40:34,760
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

885
00:40:34,760 --> 00:40:34,800
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

886
00:40:34,800 --> 00:40:34,840
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

887
00:40:34,840 --> 00:40:34,890
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

888
00:40:34,890 --> 00:40:34,930
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

889
00:40:34,930 --> 00:40:34,970
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

890
00:40:34,970 --> 00:40:35,010
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

891
00:40:35,010 --> 00:40:35,050
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

892
00:40:35,050 --> 00:40:35,090
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

893
00:40:35,090 --> 00:40:35,140
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

894
00:40:35,140 --> 00:40:35,180
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

895
00:40:35,180 --> 00:40:35,220
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

896
00:40:35,220 --> 00:40:35,260
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

897
00:40:35,260 --> 00:40:35,300
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

898
00:40:35,300 --> 00:40:35,340
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

899
00:40:35,340 --> 00:40:35,390
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

900
00:40:35,390 --> 00:40:35,430
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

901
00:40:35,430 --> 00:40:35,470
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

902
00:40:35,470 --> 00:40:35,510
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

903
00:40:35,510 --> 00:40:35,550
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

904
00:40:35,550 --> 00:40:35,590
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

905
00:40:35,590 --> 00:40:35,640
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

906
00:40:35,640 --> 00:40:35,680
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

907
00:40:35,680 --> 00:40:35,720
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799

908
00:40:35,720 --> 00:40:35,760
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

909
00:40:35,760 --> 00:40:35,800
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

910
00:40:35,800 --> 00:40:35,840
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

911
00:40:35,840 --> 00:40:35,890
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

912
00:40:35,890 --> 00:40:35,930
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!

913
00:40:35,930 --> 00:40:35,970
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

914
00:40:35,970 --> 00:40:36,010
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

915
00:40:36,010 --> 00:40:36,050
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

916
00:40:36,050 --> 00:40:36,100
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

917
00:40:36,100 --> 00:40:36,140
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

918
00:40:36,140 --> 00:40:36,180
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

919
00:40:36,180 --> 00:40:36,220
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

920
00:40:36,220 --> 00:40:36,260
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

921
00:40:36,260 --> 00:40:36,300
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

922
00:40:36,300 --> 00:40:36,350
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

923
00:40:36,350 --> 00:40:36,390
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

924
00:40:36,390 --> 00:40:36,430
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

925
00:40:36,430 --> 00:40:36,470
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

926
00:40:36,470 --> 00:40:36,510
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

927
00:40:36,510 --> 00:40:36,550
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

928
00:40:36,550 --> 00:40:36,600
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

929
00:40:36,600 --> 00:40:36,640
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

930
00:40:36,640 --> 00:40:36,680
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

931
00:40:36,680 --> 00:40:36,720
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

932
00:40:36,720 --> 00:40:36,760
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

933
00:40:36,760 --> 00:40:36,800
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

934
00:40:36,800 --> 00:40:36,850
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

935
00:40:36,850 --> 00:40:36,890
m 516 907 l 520 873 520 850 519 835 520 817 588 792 588 881
m 531 814 l 528 834 527 852 527 862 527 879 530 901 690 844 1152 705 1028 655 772 732 656 769 569 799
Julie menyukai Harasawa!
Ini adalah foto favoritku tentang kami.
Saya akan menyimpan salinan saya selamanya...
Terima kasih untuk semuanya.
Nagisa

936
00:40:38,980 --> 00:40:39,390
Kami sekarang akan mengulangi informasi tentang topan tersebut.

937
00:40:39,390 --> 00:40:39,430
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

938
00:40:39,430 --> 00:40:39,470
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

939
00:40:39,470 --> 00:40:39,520
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

940
00:40:39,520 --> 00:40:39,560
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

941
00:40:39,560 --> 00:40:39,600
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

942
00:40:39,600 --> 00:40:39,640
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

943
00:40:39,640 --> 00:40:39,680
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

944
00:40:39,680 --> 00:40:39,720
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

945
00:40:39,720 --> 00:40:39,770
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

946
00:40:39,770 --> 00:40:39,810
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

947
00:40:39,810 --> 00:40:39,850
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

948
00:40:39,850 --> 00:40:39,890
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

949
00:40:39,890 --> 00:40:39,930
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

950
00:40:39,930 --> 00:40:39,970
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

951
00:40:39,970 --> 00:40:40,020
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

952
00:40:40,020 --> 00:40:40,060
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

953
00:40:40,060 --> 00:40:40,100
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

954
00:40:40,100 --> 00:40:40,140
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

955
00:40:40,140 --> 00:40:40,180
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

956
00:40:40,180 --> 00:40:40,220
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

957
00:40:40,220 --> 00:40:40,270
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

958
00:40:40,270 --> 00:40:40,310
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

959
00:40:40,310 --> 00:40:40,350
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

960
00:40:40,350 --> 00:40:40,390
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

961
00:40:40,390 --> 00:40:40,430
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

962
00:40:40,430 --> 00:40:40,470
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

963
00:40:40,470 --> 00:40:40,520
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

964
00:40:40,520 --> 00:40:40,560
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

965
00:40:40,560 --> 00:40:40,600
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

966
00:40:40,600 --> 00:40:40,640
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

967
00:40:40,640 --> 00:40:40,680
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

968
00:40:40,680 --> 00:40:40,720
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

969
00:40:40,720 --> 00:40:40,770
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

970
00:40:40,770 --> 00:40:40,810
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

971
00:40:40,810 --> 00:40:40,850
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

972
00:40:40,850 --> 00:40:40,890
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

973
00:40:40,890 --> 00:40:40,930
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

974
00:40:40,930 --> 00:40:40,980
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

975
00:40:40,980 --> 00:40:41,020
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

976
00:40:41,020 --> 00:40:41,060
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

977
00:40:41,060 --> 00:40:41,100
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

978
00:40:41,100 --> 00:40:41,140
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

979
00:40:41,140 --> 00:40:41,180
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

980
00:40:41,180 --> 00:40:41,230
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

981
00:40:41,230 --> 00:40:41,270
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

982
00:40:41,270 --> 00:40:41,310
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

983
00:40:41,310 --> 00:40:41,350
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

984
00:40:41,350 --> 00:40:41,390
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

985
00:40:41,390 --> 00:40:41,430
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

986
00:40:41,430 --> 00:40:41,480
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

987
00:40:41,480 --> 00:40:41,520
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

988
00:40:41,520 --> 00:40:41,560
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

989
00:40:41,560 --> 00:40:41,600
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

990
00:40:41,600 --> 00:40:41,620
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

991
00:40:41,620 --> 00:40:41,640
Sistem bertekanan rendah dengan tekanan sebesar
980 milibar mendapatkan momentum tadi malam

992
00:40:41,640 --> 00:40:41,680
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

993
00:40:41,680 --> 00:40:41,730
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

994
00:40:41,730 --> 00:40:41,770
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

995
00:40:41,770 --> 00:40:41,810
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

996
00:40:41,810 --> 00:40:41,850
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

997
00:40:41,850 --> 00:40:41,890
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

998
00:40:41,890 --> 00:40:41,930
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

999
00:40:41,930 --> 00:40:41,980
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1000
00:40:41,980 --> 00:40:42,020
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1001
00:40:42,020 --> 00:40:42,060
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1002
00:40:42,060 --> 00:40:42,100
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1003
00:40:42,100 --> 00:40:42,140
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1004
00:40:42,140 --> 00:40:42,180
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1005
00:40:42,180 --> 00:40:42,230
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1006
00:40:42,230 --> 00:40:42,270
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1007
00:40:42,270 --> 00:40:42,310
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1008
00:40:42,310 --> 00:40:42,350
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1009
00:40:42,350 --> 00:40:42,390
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1010
00:40:42,390 --> 00:40:42,430
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1011
00:40:42,430 --> 00:40:42,480
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1012
00:40:42,480 --> 00:40:42,520
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1013
00:40:42,520 --> 00:40:42,560
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1014
00:40:42,560 --> 00:40:42,600
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1015
00:40:42,600 --> 00:40:42,640
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1016
00:40:42,640 --> 00:40:42,690
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1017
00:40:42,690 --> 00:40:42,730
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1018
00:40:42,730 --> 00:40:42,770
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1019
00:40:42,770 --> 00:40:42,810
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1020
00:40:42,810 --> 00:40:42,850
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1021
00:40:42,850 --> 00:40:42,890
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1022
00:40:42,890 --> 00:40:42,940
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1023
00:40:42,940 --> 00:40:42,980
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1024
00:40:42,980 --> 00:40:43,020
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1025
00:40:43,020 --> 00:40:43,060
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1026
00:40:43,060 --> 00:40:43,100
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1027
00:40:43,100 --> 00:40:43,140
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1028
00:40:43,140 --> 00:40:43,190
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1029
00:40:43,190 --> 00:40:43,230
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1030
00:40:43,230 --> 00:40:43,270
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1031
00:40:43,270 --> 00:40:43,310
Ishikawa Akira
Maru
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1032
00:40:43,310 --> 00:40:43,350
Ishikawa Akira
Cinta
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1033
00:40:43,350 --> 00:40:43,390
Ishikawa Akira
Cinta
Eguchi
Sakurai
Nonomura Nagisa

1034
00:40:45,900 --> 00:40:45,940
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harsawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Kecemasan

1035
00:40:45,940 --> 00:40:45,980
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1036
00:40:45,980 --> 00:40:46,020
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1037
00:40:46,020 --> 00:40:46,060
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1038
00:40:46,060 --> 00:40:46,110
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1039
00:40:46,110 --> 00:40:46,150
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1040
00:40:46,150 --> 00:40:46,190
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1041
00:40:46,190 --> 00:40:46,230
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1042
00:40:46,230 --> 00:40:46,270
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1043
00:40:46,270 --> 00:40:46,310
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1044
00:40:46,310 --> 00:40:46,360
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1045
00:40:46,360 --> 00:40:46,400
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1046
00:40:46,400 --> 00:40:46,440
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1047
00:40:46,440 --> 00:40:46,480
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1048
00:40:46,480 --> 00:40:46,520
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1049
00:40:46,520 --> 00:40:46,560
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1050
00:40:46,560 --> 00:40:46,590
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1051
00:40:46,590 --> 00:40:46,610
dan sekarang menuju utara-timur laut.

1052
00:40:46,610 --> 00:40:46,650
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1053
00:40:46,650 --> 00:40:46,690
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1054
00:40:46,690 --> 00:40:46,730
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1055
00:40:46,730 --> 00:40:46,770
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1056
00:40:46,770 --> 00:40:46,810
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1057
00:40:46,810 --> 00:40:46,860
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1058
00:40:46,860 --> 00:40:46,900
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1059
00:40:46,900 --> 00:40:46,940
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1060
00:40:46,940 --> 00:40:46,980
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1061
00:40:46,980 --> 00:40:47,020
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1062
00:40:47,020 --> 00:40:47,060
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1063
00:40:47,060 --> 00:40:47,110
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1064
00:40:47,110 --> 00:40:47,150
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1065
00:40:47,150 --> 00:40:47,190
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1066
00:40:47,190 --> 00:40:47,230
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1067
00:40:47,230 --> 00:40:47,270
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1068
00:40:47,270 --> 00:40:47,310
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1069
00:40:47,310 --> 00:40:47,360
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1070
00:40:47,360 --> 00:40:47,400
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1071
00:40:47,400 --> 00:40:47,440
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1072
00:40:47,440 --> 00:40:47,480
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1073
00:40:47,480 --> 00:40:47,520
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1074
00:40:47,520 --> 00:40:47,560
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1075
00:40:47,560 --> 00:40:47,610
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1076
00:40:47,610 --> 00:40:47,650
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1077
00:40:47,650 --> 00:40:47,690
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1078
00:40:47,690 --> 00:40:47,730
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1079
00:40:47,730 --> 00:40:47,770
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1080
00:40:47,770 --> 00:40:47,820
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1081
00:40:47,820 --> 00:40:47,860
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1082
00:40:47,860 --> 00:40:47,900
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1083
00:40:47,900 --> 00:40:47,940
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1084
00:40:47,940 --> 00:40:47,980
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1085
00:40:47,980 --> 00:40:48,020
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1086
00:40:48,020 --> 00:40:48,070
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1087
00:40:48,070 --> 00:40:48,110
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1088
00:40:48,110 --> 00:40:48,150
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1089
00:40:48,150 --> 00:40:48,190
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1090
00:40:48,190 --> 00:40:48,230
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1091
00:40:48,230 --> 00:40:48,270
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1092
00:40:48,270 --> 00:40:48,320
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1093
00:40:48,320 --> 00:40:48,360
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1094
00:40:48,360 --> 00:40:48,400
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1095
00:40:48,400 --> 00:40:48,440
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1096
00:40:48,440 --> 00:40:48,480
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1097
00:40:48,480 --> 00:40:48,520
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1098
00:40:48,520 --> 00:40:48,570
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1099
00:40:48,570 --> 00:40:48,610
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1100
00:40:48,610 --> 00:40:48,650
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1101
00:40:48,650 --> 00:40:48,690
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa
Diperkirakan akan melakukan kontak langsung dengan wilayah Kantou malam ini.

1102
00:40:48,690 --> 00:40:48,730
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1103
00:40:48,730 --> 00:40:48,770
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1104
00:40:48,770 --> 00:40:48,820
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1105
00:40:48,820 --> 00:40:48,860
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1106
00:40:48,860 --> 00:40:48,900
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1107
00:40:48,900 --> 00:40:48,940
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1108
00:40:48,940 --> 00:40:48,980
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1109
00:40:48,980 --> 00:40:49,020
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1110
00:40:49,020 --> 00:40:49,070
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1111
00:40:49,070 --> 00:40:49,110
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1112
00:40:49,110 --> 00:40:49,150
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1113
00:40:49,150 --> 00:40:49,190
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1114
00:40:49,190 --> 00:40:49,230
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1115
00:40:49,230 --> 00:40:49,270
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1116
00:40:49,270 --> 00:40:49,320
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1117
00:40:49,320 --> 00:40:49,360
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1118
00:40:49,360 --> 00:40:49,400
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1119
00:40:49,400 --> 00:40:49,440
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1120
00:40:49,440 --> 00:40:49,480
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1121
00:40:49,480 --> 00:40:49,530
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1122
00:40:49,530 --> 00:40:49,570
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1123
00:40:49,570 --> 00:40:49,610
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1124
00:40:49,610 --> 00:40:49,650
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1125
00:40:49,650 --> 00:40:49,690
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1126
00:40:49,690 --> 00:40:49,730
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1127
00:40:49,730 --> 00:40:49,780
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1128
00:40:49,780 --> 00:40:49,820
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1129
00:40:49,820 --> 00:40:49,860
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1130
00:40:49,860 --> 00:40:49,900
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1131
00:40:49,900 --> 00:40:49,940
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1132
00:40:49,940 --> 00:40:49,980
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1133
00:40:49,980 --> 00:40:50,030
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1134
00:40:50,030 --> 00:40:50,070
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1135
00:40:50,070 --> 00:40:50,110
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1136
00:40:50,110 --> 00:40:50,150
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1137
00:40:50,150 --> 00:40:50,190
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1138
00:40:50,190 --> 00:40:50,230
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1139
00:40:50,230 --> 00:40:50,280
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1140
00:40:50,280 --> 00:40:50,320
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1141
00:40:50,320 --> 00:40:50,360
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1142
00:40:50,360 --> 00:40:50,400
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1143
00:40:50,400 --> 00:40:50,440
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1144
00:40:50,440 --> 00:40:50,480
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1145
00:40:50,480 --> 00:40:50,530
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1146
00:40:50,530 --> 00:40:50,570
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1147
00:40:50,570 --> 00:40:50,610
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1148
00:40:50,610 --> 00:40:50,650
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1149
00:40:50,650 --> 00:40:50,690
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1150
00:40:50,690 --> 00:40:50,730
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1151
00:40:50,730 --> 00:40:50,780
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1152
00:40:50,780 --> 00:40:50,820
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1153
00:40:50,820 --> 00:40:50,860
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1154
00:40:50,860 --> 00:40:50,900
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1155
00:40:50,900 --> 00:40:50,940
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1156
00:40:50,940 --> 00:40:50,990
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1157
00:40:50,990 --> 00:40:51,030
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1158
00:40:51,030 --> 00:40:51,070
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1159
00:40:51,070 --> 00:40:51,110
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1160
00:40:51,110 --> 00:40:51,150
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1161
00:40:51,150 --> 00:40:51,190
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1162
00:40:51,190 --> 00:40:51,240
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1163
00:40:51,240 --> 00:40:51,280
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1164
00:40:51,280 --> 00:40:51,320
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1165
00:40:51,320 --> 00:40:51,360
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1166
00:40:51,360 --> 00:40:51,400
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1167
00:40:51,400 --> 00:40:51,440
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1168
00:40:51,440 --> 00:40:51,490
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1169
00:40:51,490 --> 00:40:51,530
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1170
00:40:51,530 --> 00:40:51,570
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1171
00:40:51,570 --> 00:40:51,610
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1172
00:40:51,610 --> 00:40:51,650
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1173
00:40:51,650 --> 00:40:51,690
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1174
00:40:51,690 --> 00:40:51,740
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1175
00:40:51,740 --> 00:40:51,780
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1176
00:40:51,780 --> 00:40:51,820
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1177
00:40:51,820 --> 00:40:51,860
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1178
00:40:51,860 --> 00:40:51,900
m 433 356 l 410 440 0 343 0 253
Di Koshigoe
m 1123 944 l 1251 977 1440 894 1440 800
Membuat kenangan
m 736 65 l 758 150 0 352 0 256
Harasawa bekerja keras
m 990 518 l 961 578 947 602 208 401 233 318
Bersenang-senang di Jogashima
m 1120 525 l 1080 595 1440 777 1440 691
Julie dan Harasawa

1179
00:40:51,910 --> 00:40:56,530
Oleh karena itu, kami mohon kepada warga
berhati-hati dan menemukan tempat perlindungan darurat mereka.

1180
00:40:56,530 --> 00:40:58,910
Harap amankan semua barang pribadi.

1181
00:41:00,540 --> 00:41:03,920
Nomor yang Anda miliki
yang dihubungi telah terputus.

1182
00:41:03,920 --> 00:41:06,190
"Terima kasih untuk semuanya. - Nagisa"

1183
00:41:06,620 --> 00:41:09,670
Mohon konfirmasi nomornya
Anda ingin menelepon, lalu menelepon lagi.

1184
00:41:14,560 --> 00:41:15,750
Orang tua!

1185
00:41:17,230 --> 00:41:18,880
Apa yang terjadi
kepada Nonomura?!

1186
00:41:18,880 --> 00:41:21,960
Apa yang kamu inginkan, bodoh?
Tiba-tiba berteriak seperti itu!

1187
00:41:21,960 --> 00:41:23,620
Mereka pindah malam ini.

1188
00:41:23,620 --> 00:41:25,520
Itu karena
pekerjaan mereka lagi.

1189
00:41:25,520 --> 00:41:27,390
Saya pikir mereka mengatakannya
naik kereta pukul 07.00.

1190
00:41:27,390 --> 00:41:29,530
Kenapa kamu tidak melakukannya?
katakan itu padaku tadi?!

1191
00:41:42,020 --> 00:41:44,910
Papan nama hilang,
dan lampu padam...

1192
00:41:44,910 --> 00:41:48,750
Bahkan jika aku pergi ke stasiun sekarang,
Saya tidak akan tiba tepat waktu. Aku sedang dalam keadaan terikat.

1193
00:41:49,200 --> 00:41:50,980
Pasti begitu
tiba-tiba bagi mereka juga.

1194
00:41:50,980 --> 00:41:51,980
Brengsek!

1195
00:41:51,980 --> 00:41:53,750
Aku ingin tahu apakah dia membenciku?

1196
00:41:54,180 --> 00:41:58,260
Kenapa...kenapa Nagisa pergi tanpa berkata apa-apa?

1197
00:41:58,260 --> 00:42:00,230
Itu mungkin sulit
untuk dia katakan, kan?

1198
00:42:00,230 --> 00:42:02,810
Goblog sia! Aku bahkan belum melakukannya
belum mengatakan apa pun padanya!

1199
00:42:03,330 --> 00:42:06,280
Aku pasti bernasib buruk
bagaimanapun juga, wanita! Saya sudah memilikinya!

1200
00:42:06,280 --> 00:42:07,710
Saya menyerah!

1201
00:42:16,740 --> 00:42:19,640
Jadi, Anda ingin memberi tahu
dia bagaimana perasaanmu, kan?

1202
00:42:19,640 --> 00:42:23,850
Ya, tapi sudah terlambat.
Kereta sudah lama berangkat.

1203
00:42:24,460 --> 00:42:27,550
Berdasarkan rutenya, itu pasti berada di sekitar Oofune.

1204
00:42:27,550 --> 00:42:29,370
Baiklah, Harasawa!
Kami akan mengejarnya!

1205
00:42:29,370 --> 00:42:31,000
Tidak apa-apa, teman-teman.

1206
00:42:31,000 --> 00:42:33,380
Aku tidak ingin membuatmu
semua mengalami banyak masalah.

1207
00:42:33,380 --> 00:42:34,590
Tidak apa-apa, bukan?

1208
00:42:34,590 --> 00:42:37,250
Sebagai gantinya,
kapan aku dapat pacar...

1209
00:42:37,250 --> 00:42:38,530
Saat aku khawatir...

1210
00:42:38,530 --> 00:42:40,890
Anda juga akan membantu kami.

1211
00:42:45,200 --> 00:42:46,840
Ayo berangkat, Bomber!

1212
00:43:07,710 --> 00:43:09,690
Akira, giliranmu!

1213
00:43:10,350 --> 00:43:11,380
Terimalah itu!

1214
00:43:16,360 --> 00:43:19,770
Permisi! Maaf, tolong, biarkan kami lewat!

1215
00:43:23,610 --> 00:43:24,880
Permisi!

1216
00:43:40,480 --> 00:43:43,080
Kotoran! Ini buruk,
itu adalah penghalang jalan!

1217
00:43:45,960 --> 00:43:47,870
Eguchi, serahkan pada kami!

1218
00:43:47,870 --> 00:43:48,810
Ayo pergi, Sakurai!

1219
00:43:48,810 --> 00:43:49,490
Ya!

1220
00:43:50,600 --> 00:43:52,390
Berhenti! Berhenti di situ!

1221
00:43:54,130 --> 00:43:55,590
"Jalan ditutup"

1222
00:44:00,910 --> 00:44:02,980
Eguchi! Akira!

1223
00:44:02,980 --> 00:44:04,460
Terserah Anda sekarang!

1224
00:44:06,780 --> 00:44:08,990
Anda anak-anak mencoba melakukannya
membuat dirimu terbunuh?!

1225
00:44:08,990 --> 00:44:11,330
Dimana bocah itu
Eguchi menuju?!

1226
00:44:18,020 --> 00:44:19,280
Akira!

1227
00:44:20,100 --> 00:44:22,800
Eguchi, sekarang terserah padamu!

1228
00:44:42,020 --> 00:44:43,960
Eguchi, kamu baik-baik saja?

1229
00:44:43,960 --> 00:44:46,890
Ya, tapi kakiku terjepit... bagaimana denganmu?

1230
00:44:48,220 --> 00:44:49,900
Aku mungkin sudah besar,
tapi aku tidak bisa memindahkannya.

1231
00:44:49,900 --> 00:44:51,250
Brengsek!

1232
00:44:54,070 --> 00:44:55,060
Akan?

1233
00:45:05,570 --> 00:45:08,710
Hai! Berhentilah duduk-duduk
dan keluar dari sini!

1234
00:45:08,710 --> 00:45:10,700
Aku tidak tahu apa yang terjadi, tapi apakah kamu tidak terburu-buru?

1235
00:45:10,700 --> 00:45:11,770
Kenapa kamu...

1236
00:45:12,720 --> 00:45:14,850
aku hanya ingin
kamu berhutang satu padaku.

1237
00:45:14,850 --> 00:45:17,990
Anda sebaiknya segera membayarnya kembali, atau siapa yang tahu bunga apa yang akan saya kenakan!

1238
00:45:17,990 --> 00:45:20,230
Ayolah, apa itu
kamu lakukan? Ayo berangkat!

1239
00:45:20,230 --> 00:45:24,050
Aku ingin, tapi jika aku
bergerak kamu akan hancur.

1240
00:45:28,890 --> 00:45:30,340
Kalian yang lemah!

1241
00:45:30,340 --> 00:45:31,950
Berhentilah mencoba melihat
keren dan berangkatlah!

1242
00:45:32,420 --> 00:45:34,160
Bagaimana sekarang, kamu juga?

1243
00:45:34,600 --> 00:45:35,830
Jangan salah paham!

1244
00:45:35,830 --> 00:45:39,010
Saya datang ke sini untuk menangkap Anda
menabrak pos pemeriksaan seperti itu!

1245
00:45:39,010 --> 00:45:42,110
Aku akan menyiksamu nanti, jadi selesaikan urusanmu dan seret kembali ke sini!

1246
00:45:43,570 --> 00:45:46,620
Terima kasih... Momoyama, Gonda!

1247
00:45:48,730 --> 00:45:51,090
Anak-anak bodoh dan
romansa mereka!

1248
00:45:51,520 --> 00:45:53,470
Ayo!
Letakkan punggungmu di dalamnya!

1249
00:45:53,470 --> 00:45:55,080
Aku membawanya sendiri!

1250
00:45:55,080 --> 00:45:55,810
Ya, tuan...

1251
00:46:00,330 --> 00:46:01,380
Aku ingin tahu apakah kita akan berhasil...

1252
00:46:01,380 --> 00:46:02,290
Serahkan padaku!

1253
00:46:06,810 --> 00:46:08,740
Harasawa, pegang erat-erat!

1254
00:46:08,740 --> 00:46:09,980
Kami akan terbang!

1255
00:46:30,800 --> 00:46:32,430
Itu ada!
Kami menyusul!

1256
00:46:38,270 --> 00:46:40,040
Aku ingin tahu apakah dia
bahkan di sisi ini...

1257
00:46:46,260 --> 00:46:47,400
Tidak...

1258
00:46:50,420 --> 00:46:53,050
Tidak, tidak, tidak...

1259
00:47:02,420 --> 00:47:04,570
Hei, lihat.

1260
00:47:04,570 --> 00:47:08,170
Ada seorang pria mengendarai sepeda motor, memacu kereta api di tengah angin topan.

1261
00:47:08,800 --> 00:47:11,170
Luar biasa! Dia pasti begitu
melaju lebih dari 100 km/jam!

1262
00:47:15,570 --> 00:47:17,300
Dia pasti bersama geng.

1263
00:47:17,300 --> 00:47:19,700
Mereka akan melakukan apa saja
untuk menonjol.

1264
00:47:19,700 --> 00:47:21,410
Saya berharap mereka berhenti
melakukan hal seperti itu.

1265
00:47:21,410 --> 00:47:22,980
Memalukan untuk ditonton.

1266
00:47:29,610 --> 00:47:31,060
Itu dia!

1267
00:47:45,020 --> 00:47:47,690
"Aku MENCINTAIMU"

1268
00:47:53,660 --> 00:47:57,660
"Aku"

1269
00:48:01,340 --> 00:48:06,090
"CINTA"

1270
00:48:10,090 --> 00:48:14,090
"KAMU"

1271
00:48:43,800 --> 00:48:47,630
aku...mencintaimu...juga...

1272
00:49:28,980 --> 00:49:30,180
Hei, Toshiko!

1273
00:49:30,180 --> 00:49:32,580
Apa yang pernah terjadi
dengan Eguchi Yousuke?

1274
00:49:33,070 --> 00:49:34,320
Aku lupa segalanya tentang dia.

1275
00:49:34,320 --> 00:49:36,820
Aku punya seseorang
lain yang aku suka sekarang.

1276
00:49:36,820 --> 00:49:38,910
Benar-benar? Pria seperti apa?

1277
00:49:40,610 --> 00:49:42,680
Kali ini, seseorang
seumuran denganku.

1278
00:49:42,680 --> 00:49:44,760
Satu-satunya saat aku bisa melihat
dia ada di kereta.

1279
00:49:48,330 --> 00:49:51,060
Ya ampun! Ada apa denganmu, kamu terlambat 15 menit!

1280
00:49:51,060 --> 00:49:52,960
Apa maksudmu?
"Ayo pergi dari sini"?!

1281
00:49:54,030 --> 00:49:56,100
Ayo berkendara ke suatu tempat, sekarang juga!

1282
00:49:56,100 --> 00:49:57,850
Kamu sangat keras kepala,
kamu tahu itu?

1283
00:50:02,870 --> 00:50:04,950
Ada apa, Toshiko?

1284
00:50:05,260 --> 00:50:06,350
Bukan apa-apa!

1285
00:50:19,420 --> 00:50:25,160
Saat aku berjalan dengan bayanganku,

1286
00:50:25,160 --> 00:50:30,520
dalam pembakaran
lampu kota saat senja.

1287
00:50:31,960 --> 00:50:37,470
Tenggelam dalam keheningan,

1288
00:50:37,470 --> 00:50:43,370
kami saling berpegangan
tangan dalam kegelapan.

1289
00:50:44,830 --> 00:50:50,300
Tidak ada yang tahu
kemana tujuan kita.

1290
00:50:50,720 --> 00:50:55,940
Tapi kami sedang berkendara
lebih cepat dari angin.

1291
00:50:57,360 --> 00:51:02,910
Memimpikan jaket kami
tertiup angin.

1292
00:51:03,280 --> 00:51:09,860
Sampai kita menangkapnya
menghadapi masa depan!

1293
00:51:12,490 --> 00:51:18,980
Aku akan mengambil hidupku di tanganku,
agar tidak kehilangan mimpinya.

1294
00:51:19,640 --> 00:51:24,970
Saya tidak memiliki keraguan dalam pikiran saya.

1295
00:51:24,970 --> 00:51:28,340
Musim berganti,
tapi kami tidak berubah.

1296
00:51:28,340 --> 00:51:31,740
Momen ini selamanya.

1297
00:51:32,290 --> 00:51:37,870
Lambang biru.

1298
00:51:37,870 --> 00:51:41,060
Musim berganti,
tapi kami tidak berubah.

1299
00:51:41,060 --> 00:51:44,420
Momen ini selamanya.

1300
00:51:44,960 --> 00:51:51,910
Lambang biru.

1301
00:51:52,270 --> 00:52:01,030
@InkaSubs
